WILL BE DIRECTLY in Swedish translation

• kommer att vara direkt
• blir direkt
• skall vara direkt

Examples of using Will be directly in English and their translations into Swedish

This information will be directly transmitted by your browser to the provider's server, e.g. in the U.
Denna information kommer direkt att överföras från din webbläsare till leverantörens server, t. ex.

The Railtrack Bonusgame in the Boom Brothers video slot will be directly activated when five railtrack symbols appear from left to right on the reels.
Bonusspelet med Rälsspåret i spelautomaten Boom Brothers kommer direkt att aktiveras när fem rälsspårssymboler dyker upp från vänster till höger på hjulen.

Once in force, the block exemption regulation will be directly applicable in Member States.
När förordningen om det gemensamma undantaget trätt i kraft kommer den att vara direkt tillämplig i medlemsstaterna.

up to 500 000 deaths will be directly related to the serious illnesses caused by asbestos.
upp emot 500 000 dödsfall under de närmaste 35 åren kommer att ha direkt samband med de allvarliga sjukdomar som orsakas av asbest.

I believe, to inform the recipients of our development aid that excess spending on military budgets will be directly reflected in reduced development aid.
tiden nu är inne för att informera mottagarna av vårt utvecklingsbistånd om att överdrivna utgifter i militärbudgeten kommer att direkt reflekteras i minskat utvecklingsbistånd.

No 178/2002 which will be directly applicable upon accession.
nr 178/2002, som kommer att bli direkt tillämplig vid anslutningen.

The imposition of a Regulation ensures that those requirements will be directly applicable to investment firms
Genom en förordning säkerställs att dessa krav kommer att vara direkt tillämpliga på värdepappersföretag

This platform, established by the Commission, will be directly accessible by consumers
Plattformen, som ska inrättas av kommissionen, kommer att vara direkt tillgänglig för konsumenter

Defining the quality requirements for the use of the designation"European Social Entrepreneurship Fund" in the form of a Regulation should ensure that those requirements will be directly applicable to the managers of collective investment undertakings that raise funds using this designation.
Genom att kvalitetskraven på användningen av benämningen”Europeisk fond för socialt företagande” definieras i en förordning, säkerställs att dessa krav direkt blir tillämpliga på fondföretag som anskaffar kapital under detta namn.

Defining the quality requirements for the use of the designation"European Venture Capital Fund" in the form of a Regulation would ensure that those requirements will be directly applicable to the managers of collective investment undertakings that raise funds using this designation.
Genom att kvalitetskraven på användningen av namnet”Europeisk riskkapitalfond” definieras genom en förordning, säkerställs det att dessa krav direkt blir tillämpliga på fondföretag som anskaffar kapital under detta namn.

enter the mailbox that will be directly linked to your account.
Dessutom anger brevlåda som ska vara direkt kopplade till ditt konto.

the people will be directly penalised by our reservations.
som annars direkt skulle straffas genom vår tveksamhet.

sanctions to be imposed on undertakings which do not apply its own rules, and these sanctions will be directly applicable, without passing through the filter of national governments,
banken kan själv besluta om sanktioner mot företag som inte tillämpar de egna bestämmelserna och dessa sanktioner blir direkt tillämpliga utan att filtreras via staterna, nationella centralbanker

Once adopted, it will be directly applicable.
När förordningen antas blir den direkt tillämplig.

Once adopted, they will be directly applicable. Background.
När de har antagits blir de direkt tillämpliga. Bakgrund.

international agreements will be directly implemented.
internationella avtal kommer att genomföras direkt.

This means that it will be directly editable with the proper PDF software.
Det innebär att den går att redigera direkt med lämpligt PDF-program.

Your internship will be directly with our founder, Jules Ostin.
Du ska jobba med vår grundare Jules Ostin.

It is very important that it will be directly presented in next year's budget.
Det är väsentligt att den presenteras direkt i nästa års budget.

In our experience, this will be directly reflected in the service our clients receive.
Enligt vår erfarenhet återspeglas detta direkt i den service som våra klienter upplever.