WILL BE ELECTED in Swedish translation

• kommer att väljas
• ska väljas
• utses
• blir vald
• skall väljas
• i valet

Examples of using Will be elected in English and their translations into Swedish

In the upcoming European elections, a new European Parliament will be elected that is responsible for EU legislation alongside the European Council consisting of the member states' governments.
I det kommande EU-valet väljs ett nytt EU-parlament som stiftar EU: s lagar jämsides med ministerrådet som består av medlemsländernas regeringar.

lists appear to mean that 10% of the Members of the European Parliament will be elected not nationally, but on a Europe-wide basis.
listor för föredraganden innebär att 10 procent av Europaparlamentets ledamöter inte väljs nationellt, utan över hela Europa.

a funny type of democracy: it decides who will be elected and who will not.
den bestämmer vem som skall bli vald och vem som inte skall bli vald.

the voters choose which ones will be elected.
väljarna röstar om vem som kommer att utses.

The winner will be elected by a panel which consists of AOVA's representatives and the chairperson who will be elected later.
Vinnaren väljs av en jury som består av AOVA: representanter och en ordförande som väljs senare.

Because they will be elected by angry German taxpayers
Därför att de kommer att väljas av arga tyska skattebetalare,

at some point some new leader will be elected who flips the switch
en ny ledare kommer att väljas, som tar det sista steget

I think it is extremely important that this Parliament send a message to the future Parliament- the Parliament which will be elected in 1999- a message that there must necessarily be innovations to the institutions.
Jag anser att det är av den största betydelse att detta parlament skickar ett budskap till nästa parlament- det parlament som skall väljas 1999- ett budskap om att institutionerna absolut måste förnyas.

75% of seats will be elected by a first past the post system; 25% of the seats by a list system.
75 procent av platserna kommer att väljas genom"först-i-mål-principen" och 25 procent av platserna genom ett listsystem.

with a provisional legislature which will be elected by a body appointed by China.
med en provisorisk lagstiftande församling, som väljs av ett organ utsett av Kina.

especially as most of the Convention' s members will be elected representatives of the people, not just representatives of national governments.
en debatt som engagerar en majoritet av valda företrädare och inte bara delegater från de olika nationella regeringarna.

to the sovereign people and give the European Parliament that will be elected in 2004 a clear mandate for a constitution.
folket för att fatta beslut och tydligt ge ett konstituerande mandat till Europaparlamentet som väljs 2004.

towards the formation of new governments that will be elected by the African masses in democratic elections, which will be held during 2005.
Dessa regeringar skall utses av Afrikas folkmassor i demokratiska val under 2005.

pray that two representatives- in this case- of the Cypriot Pensioners' Party will be elected from the Republic of Cyprus too:
jag hoppas, önskar och tror att Republiken Cypern skall välja två företrädare för Cyperns pensionärsparti:

its duty properly and be queath to the new European Parliament, which will be elected in June 1999,
parlamentet verkligen skall uppfylla sin plikt att överlämna till det nya Europaparlamentet, som väljs i juni 1999, såväl ett tillräckligt

to do its duty properly and bequeath to the new European Parliament, which will be elected in June 1999,
parlamentet verkligen skall uppfylla sin plikt att överlämna till det nya Europaparlamentet, som väljs i juni 1999, såväl ett tillräckligt

We will be electing a new President soon so thatís good fuckin news right?
Vi kommer att välja en ny president snart så det är bra nyheter, eller hur?

I will be elected president?
Blir jag vald till president annars?

The winner will be elected in the meeting of HYY's Freshman Committee.
Vinnaren väljs av HUS utskott för gulnäbbsverksamhet.

Soon, I will be elected and I will represent you
Snart blir jag vald och kan representera dig