UTSES in English translation

• appointed
• designated
• nominated
• chosen
• selected
• is elected
• appointment
• designation
• named
• appointing
• are elected
• appoint
• designating
• be elected

Examples of using Utses in Swedish and their translations into English

Behöriga myndigheter ska utses till att genomföra och övervaka genomförandet av lagstiftningen.
Competent authorities are designated to implement and oversee implementation of the legislation;

Nyheter 2016 Ulf Franke utses till SCC: s hedersordförande.
News 2016 Ulf Franke appointed SCC's honorary chairman.

Genomförandet av åtgärderna kommer att utvärderas av oberoende organ som utses av kommissionen.
The implementation of the measures will be assessed by independent bodies selected by the Commission.

associerade ledamöter skall utses personligen.
associated members shall be nominated in a personal capacity.

En kvalificerad efterträdade ska utses.
A qualified successor will, of course, be chosen.

Drottning Catrina kommer att utses som rättmätig arvinge till tronen.
Queen Catrina will be named as rightful heir to the throne.

Domare skall utses i varje stad, xvi.
Judges to be appointed in every city, xvi.

Tre pristagare kommer att utses.
Three prize winners will be selected.

Två företrädare för Europeiska gemenskapernas domstol, vilka skall utses av domstolen.
Two representatives of the Court of Justice of the European Communities to be designated by the Court.

Jag vill se fantastisk ut i kväll när Victor utses till borgmästare.
I want to look fabulous when Victor is elected mayor.

Axis utökar samarbetet med Honeywell- utses till strategisk leverantör av nätverksvideoprodukter.
Axis chosen as Strategic Supplier of network video solutions for Honeywell.

En ny förbundskapten skulle utses efter Nils Johan Semb.
The Semslinie is named after Johan Sems.

Utses av presidenten i landet.
Appointed by the President of the country.

Mars- Konservative Konstandinos Stephanopoulos utses till Greklands president.
February- Conservative Prokopis Pavlopoulos is elected President of Greece.

Tre ordinarie ledamöter och tre suppleanter som utses av generalsekreteraren.
Three members and three alternates designated by the Secretary-General;

En andra grupp fonder kommer att utses i början av 1998.
A second group of beneficiaries will be selected at the start of 1998.

Hur ordföranden utses och ersätts.
Procedures for appointing and replacing the Chairman;

Said al-Owairan, Saudiarabien, utses till Årets spelare i Asien.
Soccer-Yasser Al Qahtani named Asian Player of the Year.

Fumio Ohtsubo utses till koncernchef.
Fumio Ohtsubo Appointed President.

Sällskapet leds av en styrelse vars ordförande utses på ett år.
The board of directors is led by a president who is elected for a one-year term.