APPOINTING in Swedish translation

• utse
• utnämning
• tillsättande
• utnämner
• tillsättning
• tillsättningsmyndigheten
• utser
• utnämningen
• utses
• tillsätta
• utnämna
• utsåg

Examples of using Appointing in English and their translations into Swedish

How to issue an order appointing a general director.
Relaterade artiklar Hur man utfärdar en order som utser en generaldirektör.

The procedures for appointing and replacing the Chairman.
Hur ordföranden utses och ersätts.

Comply with its obligations under Data Protection Law including, where applicable, appointing a data protection officer.
Följa skyldigheterna enligt dataskyddslagen inklusive, om tillämpligt, utse en dataskyddsansvarig.

Appointing Mehmet Kaplan government minister is surprising and appalling.
Utnämningen av Mehmet Kaplan till minister är förvånade och förfärande.

Point 2: Parliament cannot replace the Italian office appointing a Member of Parliament.
Punkt 2: parlamentet kan inte ersätta det italienska kontor som utser en parlamentsledamot.

The Office will be strengthened by appointing well-experienced investigators- also from Member States;
Byrån kommer att förstärkas genom att erfarna utredare utses även utredare från medlemsstaterna.

It was decided to include in the expedition, appointing a decent salary.
Beslutades att inkludera i den expedition, utse en anständig lön.

In electing or appointing members of the special negotiating body, it must be ensured.
Vid val eller utnämningar av ledamöter i det särskilda förhandlingsorganet skall det säkerställas.

Action 1: Appointing independent auditor to oversee annual data reporting.
Åtgärd 1: Att utse oberoende granskare som skall övervaka den årliga uppgiftsrapporteringen.

Action 2: Appointing European coordinators See section 3.1.
Åtgärd 2: Att utse europeiska samordnare se avsnitt 3.1.

The Council adopted a Decision appointing Belgian, Greek, Irish.
Rådet antog ett beslut om utnämning av belgiska, grekiska.

The Council adopted a Decision appointing Ms Johanna MIKL-LEITNER.
Rådet antog ett beslut om utnämning av Johanna Mikl-Leitner.

The Council adopted Decisions appointing members of the Economic
Rådet antog besluten om utnämning av ledamöter till Ekonomiska

The Council adopted decisions appointing to the Committee of the Regions 14233/05 and 13726/05.
Rådet antog beslut om utnämningar till Regionkommittén(14233/05 och 13726/05), nämligen.

The Council adopted Decisions appointing two German members of the Economic
Rådet fattade beslut om utnämningar av två tyska ledamöter i Ekonomiska

The Council adopted Decisions appointing two members of the Economic
Rådet har antagit beslut om utnämning av två ledamöter i Ekonomiska

He started by appointing a new ambassador.
Han började med att tillsätta en ny ambassadör.

Possibility of appointing consultants before major changes.
Möjlighet att utse konsulter inför planerade viktiga förändringar.

Anybody else feel like appointing themselves leader?
Någon annan som känner för att utse sig själva till ledare?

The procedure for appointing and removing directors.
Förfarandet för att utse och avskeda lednngspersoner.