APPOINTING in Croatian translation

• imenovanje
• imenovati
• postavio
• za postavljenje
• imenovanja
• imenovanjem
• imenovanju
• imenuje
• imenujući
• imenuju

Examples of using Appointing in English and their translations into Croatian

As interim Executive Director, he/she shall exercise the appointing authority powers.
Upravitelj Ureda kao privremeni izvršni direktor izvršava ovlasti tijela nadležnog za imenovanja.

The course of preoperative therapy is carried out, appointing 400 mg for four days.
Proveden je tijek preoperativne terapije, postavljajući 400 mg četiri dana.

Appointing someone so young as a senior assistant.
Da nekoga tako mladog postave za višu prodavačicu.

So we're appointing her as Acting Detective Inspector.
Dakle, mi smo joj se imenuje kao djelujući inspektor.

Which starts with appointing a leader.
Što počinje odabiranjem vođe.

it was a risk appointing you.
riskantno je zaposliti te.

Appointing the delegation Candidates for the members
Imenovanje izaslanstva Kandidate za članove

I'm considering appointing you the guardian, which would give you legal rights to make decisions about these kids.
Razmatram imenovati vas skrbnicom što bi vam dalo zakonsko pravo donošenja odluka o djeci.

These rules shall in particular lay down the procedures for appointing and replacing the Chairman,
Tim se pravilima posebno utvrđuju postupci za imenovanje i zamjenu predsjedatelja, zamjenu članova

The PM will be appointing two Parliamentary UnderSecretaries, and you will appoint your own Parliamentary Private Secretary.
Premijer će imenovati dva parlamentarna podtajnika i vi ćete imenovati svog privatnog parlamentarnog tajnika.

Appointing Nard Ndoka,
Imenovanje Narda Ndoke,

Though he eventually surrendered… Cornwallis himself hid in shame… appointing his subordinate to relinquish his sword.
Cornwallis se skrivao od stida i… da preda njegov mač. Iako se na kraju predao… postavio svog podređenog.

When the Secretary General acts as the appointing authority, he generally follows the list-procedure provided by Article 6(3) 1976 UNCITRAL Rules
Kada je glavni tajnik djeluje kao organ nadležan za postavljenje, on obično slijedi popis-postupak predviđen člankom 6(3)

Appointing an officer of field grade as awards officer
Imenovati poljskog časnika, kao časnika za odlikovanja

it will soon initiate procedures for appointing an ambassador to Kosovo.
je u srijedu(21. listopada) kako će uskoro inicirati procedure za imenovanje veleposlanika na Kosovu.

I mean, appointing an officer of field grade as awards officer…
Imenovati poljskog časnika, da odvodi ljude iz borbe?…

CSOs should set up their own transparent mechanism for appointing their representatives.
OCD-i trebaju uspostaviti vlastiti transparentni mehanizam za imenovanje svojih predstavnika.

we will discuss the particularities of an arbitration institution which often serves as appointing authority, the International Chamber of Commerce“ICC”.
specifičnosti arbitražne ustanove koja često služi kao organ nadležan za postavljenje, Međunarodna trgovačka komora„ICC”.

In 924, Simeon conquered Serbia and, instead of appointing a vassal to govern on his behalf, placed it under his direct authority.
Godine 924., Simeon je osvojio Srbiju i umjesto imenovanja vazala, koji je trebao vladati u njegovo ime, stavio ju je pod svoju izravnu vlast.

She's probably gonna end up appointing me to a position in her charity or something.
Vjerojatno će me na kraju imenovati na neku poziciju u svom dobrotvornom radu ili tako nešto.