Examples of using Appointing in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Appointing someone so young as a senior assistant.
As president, appointing the chairman of the prom committee is one of my special duties.
Mint elnök, kinevezni a bálszervező bizottság vezetőjét, az én különleges kötelességem.Bravo, Blackadder, I have absolutely no hesitation in appointing you our official regimental artist!
Bravó, Vipera, ezekután csöppet sem habozok kinevezni Önt, mint az ezred hivatalos festőjét!The new president began his office on that date, appointing Michel Debré as Prime Minister.
I would like to make a few comments about the procedure for appointing the European Commission.
Laying down the procedure for appointing those members of the European Foundation to be chosen by the Community.
Az Európai Alapítvány Közösség által választott tagjainak kinevezési eljárásáról.Otherwise, Blagojevich considered appointing himself.
Ellenkező esetben tekinthető kinevező Blagojevich magát.The Management Board should delegate relevant appointing authority powers to the Executive Director.
Az igazgatótanács feladata az, hogy az ügyvezető igazgatót megfelelő kinevezési hatáskörökkel bízza meg.Council Decision of 7 April 2008 appointing seven UK members and seven UK alternate members to the Committee of the Regions.
A Tanács határozata(2008. április 7.) a Régiók Bizottsága hét brit tagjának és hét brit póttagjának kinevezéséről.Online platforms should cooperate more closely with competent national authorities, by appointing points of contact to ensure they can be contacted rapidly to remove illegal content.
Az online platformoknak szorosabban együtt kell működniük az illetékes nemzeti hatóságokkal kapcsolattartó pontok kijelölése révén, biztosítva, hogy gyorsan elérhetők legyenek az illegális tartalmak eltávolítása érdekében.Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 26 June 2013 appointing Judges to the Court of….
A tagállamok kormányai képviselőinek határozata(2013. június 26.) a Törvényszék egy bírájának kinevezéséről.Appointing treatment of sleeplessness at a climax or during pregnancy,
Az álmatlanság kezelésének kijelölése klimax vagy közben a terhesség,a Royal Decree was issued on 12 March 1884 appointing de Boer to the chair.
Stieltjes elfogadó álláspontot ebben a szakaszban, a királyi rendeletet adtak ki, március 12, 1884 kinevezéséről de Boer a szék.just Middle East policy while appointing committed Zionists to top government policy positions.
igazságos közel-keleti politikát ígér, miközben elkötelezett cionistákat nevez ki a kormányzat irányító pozícióiba.Appointing work bundles is critical to venture work
A munkacsomagok kijelölése döntő fontosságú a vállalkozói munkához, és hozzá kell rendelnie valakit,the Council and the Commission each appointing two members.
Council Decision(EU) 2016/1325 of 28 July 2016 appointing three members and four alternate members, proposed by Ireland of the Committee of the Regions.
A Tanács(EU) 2016/1325 határozata(2016. július 28.) a Régiók Bizottságának Írország által javasolt három tagja és négy póttagja kinevezéséről.On this it says online platforms should cooperate more closely with competent national authorities, by appointing points of contact to ensure they can be contacted rapidly to remove illegal content.
Az online platformoknak szorosabban együtt kell működniük az illetékes nemzeti hatóságokkal kapcsolattartó pontok kijelölése révén, biztosítva, hogy gyorsan elérhetők legyenek az illegális tartalmak eltávolítása érdekében.yet he is choosing and appointing transitional CEO's and Zionists to his cabinet.
cionistákat választ és jelöl ki a kabinetjébe.a new decision appointing the members of the committee(41 following accession) was required.
a bizottság tagjainak(a csatlakozás után 41) kinevezéséről szóló újabb határozatra volt szükség.
