DESIGNATING in Swedish translation

• designerar
• utse
• anger
• utnämnande
• betecknar
• avser
• utpekar
• designeras
• utser
• utses
• utseende

Examples of using Designating in English and their translations into Swedish

When typing the server path, use slashes for designating the directory and sub-directories.
När du skriver serversökvägen ska du använda snedstreck för att ange katalogen och underkatalogerna.

International registrations by class designating Finland 2000- 2015.
Internationella registreringar klassvis där Finland är designerat 2000- 2015.

International registrations by country designating Finland 2000- 2015.
Internationella registreringar landsvis där Finland är designerat 2000- 2015.

Likewise international registrations designating the European Community should be subject to the same rules on use and invalidation as Community trade marks.
På samma sätt bör internationella registreringar som designerar Europeiska gemenskapen bli föremål för samma regler för användning och ogiltigförklaring som gemenskapsvarumärken.

The need for appointing or designating already existing contact points responsible for communication of information between law enforcement authorities of Member States.
Behovet av att utnämna eller utse redan befintliga kontaktpunkter för överföring av uppgifter mellan medlemsstaternas brottsbekämpande myndigheter.

Also international registrations designating the EU that have obtained protection before the end of the transition period will continue to have protection in the UK.
Även internationella registreringar som designerar EU, som har erhållit skydd före övergångsperiodens slut, kommer ha fortsatt skydd i Storbritannien.

Although the term designating this error came into use only in the sixteenth century,
Även om termen designerar här felet kom i bruk endast i sextonde århundradet,

Overview Rather than navigating on your own or designating a sober driver,
Översikt Snarare än att navigera på egen hand eller utse en nykter förare,

washed eggs shall be stamped with a code designating the producer's distinguishing number and permitting the farming method to be identified.";
tvättade ägg skall stämplas med en kod som anger ett särskiljande nummer för producenten varigenom det är möjligt att identifiera produktionssystemet.

A number of designating authorities, generally in co-operation with their national accreditation body,
Ett antal utnämnande myndigheter har, som regel i samarbete med sina nationella ackrediteringsorgan,

International registration designating the European Community shall be subject to opposition in the same way as published Community trade mark applications.
Internationella registreringar som designerar Europeiska gemenskapen ska göras till föremål för invändning på samma sätt som offentliggjorda ansökningar om gemenskapsvarumärken.

Designating parts of your city as a district results in the application of policies which results in you rising to the status of Mayor for your own city.
Utse delar av staden som distriktsresulterar i tillämpningen av politik resulterar detta i dig stiger till status av borgmästare i din egen stad.

We use the cookies to store a code designating a distribution source for the Delta Toolbar.
Vi använder cookies för att lagra en kod som anger en distributionskälla för Delta Toolbar.

Call on Member States to ensure that their designating, notifying, and market surveillance authorities are fully aware of their obligations
Anmoda medlemsstaterna att se till att deras utnämnande, anmälande och marknadsövervakande myndigheter är fullt medvetna sina skyldigheter

Morontiaˆ is a term designating a vast level intervening between the material
Morontia är en term som betecknar en vidsträckt nivå som ligger mellan det materiella

Designating policies for sharing Use this task to designate a policy to be shared among multiple McAfee epo servers.
Utse principer att dela Du kan utse en princip som ska delas bland flera McAfee epo-servrar.

These legal requirements de facto imply a procedure through which designating authorities regularly verify that notified bodies continue to meet the applicable requirements of the directives.
Dessa rättsliga krav förutsätter därmed ett förfarande som innebär att utnämnande myndigheter regelbundet kontrollerar att de anmälda organen fortsätter att uppfylla de tillämpliga kraven i direktiven.

Scientologist” is a collective membership mark designating members of the affiliated churches
Scientologist” är ett kollektivt medlemskapsmärke som avser medlemmar i anslutna

In the case of a name designating a trans-border geographical area, a joint application may be lodged.
För namn som betecknar gränsöverskridande geografiska områden får en gemensam ansökan lämnas in.

actions of the Union, including the possibility of designating, in certain instances, a person responsible for its implementation.
bland annat möjligheten att i vissa fall utse en person som skall ansvara för genomförandet.