WILL BE EXPLORED in Swedish translation

• kommer att undersökas
• utforskas
• ska undersöks
• kommer att utredas

Examples of using Will be explored in English and their translations into Swedish

Possible synergies will be explored under the Health Security Initiative with the activities of these regional CBRN(Chemical, Biological, Radio-Nuclear) Centres of Excellence.
Eventuella möjligheter till synergieffekter kommer att utforskas inom ramen för hälsosäkerhetsinitiativet med verksamheten inom de regionala CBRN-kompetenscentrumen.

I am particularly satisfied with Commissioner Cioloș's announcement that all possibilities will be explored also within the first pillar to draw young people into agriculture.
Jag är särskilt glad över kommissionsledamot Dacian Cioloş uttalande om att man ska utforska alla möjligheter även inom den första pelaren för att locka unga människor till jordbruket.

Those opportunities will be explored at tomorrow's seminar arranged by our countries' industry federations.
Dessa möjligheter kommer att kartläggas på det ekonomiska seminarium som ordnas i morgon av industriförbunden i våra respektive länder.

Several different materials will be explored throughout the project, including self-assembled magnetic nanomaterials and battery components.
Flera olika material kommer att studeras inom ramen för detta projekt, både batterikomponenter och självorganiserade magnetiska material.

During the programme critical and analytical methods will be explored as well as the relationship to institutions both within the artistic domain
I utbildningen undersöks metoder för kritik och analys samt relationen till institutioner

the Northern Dimension Policy will be explored in the future.
den nordliga dimensionen kommer att utforskas närmare i framtiden.

The new approaches for implementing the vision of the 21st century single market will be explored in more depth in the months to come.
De nya strategierna för att genomföra visionen av 2000-talets inre marknad kommer att utforskas mer på djupet under de kommande månaderna.

economic crimes, will be explored.
ekonomisk brottslighet, kommer att utforskas.

At the same time the possibility of opening an Internet site containing the same information will be explored.
Samtidigt skall möjligheten att skapa en webbplats på Internet med samma information undersökas.

advanced ways of working with pointers will be explored.
avancerade sätt att arbeta med pekare kommer att utforskas.

It is of course under these actual conditions that the possibilities of a collaboration will be explored by the parties, says Andreas Blomdahl,
Det är förstås under dessa faktiska förutsättningar som möjligheterna till samarbete framöver ska utredas av parterna, säger Andreas Blomdahl,

The advantages and challenges of proposing to include carbon storage in harvested wood products as a supplementary element in the international negotiations regarding climate change policies beyond 2012 will be explored.
Fördelarna med och utmaningarna i att föreslå att inkludera kolbindning i produkter från avverkad skog som ett ytterligare ämne i de internationella förhandlingarna om klimatförändringspolitik efter 2012 kommer att undersökas.

for high-volume manufacturing will be explored by SEMATECH technologists at the SPIE Advanced Lithography 2010 conferences Feb. 21-25 in San Jose, CA.
för högvolymstillverkning kommer att utredas av SEMATECH teknologer på SPIE avancerad litografi 2010 konferenser 21-25 februari i San Jose, Kalifornien.

the other looking at collective dominance, while further areas of cooperation in the context of the global competition initiative will be explored.
ett om korrigerande åtgärder och ett om kollektiv dominans, samtidigt som kommissionen utforskar andra samarbetsområden i samband med det globala konkurrensinitiativet.

interpret market movements, all details relevant to the efficient use of technical analysis will be explored in detail.
tolka marknadsrörelser,- alla detaljer relevanta för effektiv användning av teknisk analys kommer att utforskas i detalj.

You will be exploring the Milky Way.
Du ska utforska galaxen.

You will be exploring the Milky Way!
Du ska utforska mjölk gatan!

During this week you will be exploring this unique island.
Under en vecka utforskar ni denna unika ö.

I will be exploring an ancient site that saw mass conflict.
Jag ska utforska en forntida plats där stora konflikter härjade.

When the EEG flatlines, the brain is dead. I will be exploring.
När EEG: nollar är hjärnan död och jag utforskar.