WILL BE OUT OF HERE in Swedish translation

• är härifrån
• kommer ut härifrån
• är ute
• är borta
• ska vara härfrån

Examples of using Will be out of here in English and their translations into Swedish

I will be out of here in two.
Jag är ute om två.

You cooperate with me, you will be out of here in a few minutes.
Samarbetar du är du ute snart.

We will be out of here soon.
Vi ska härifrån.

We will be out of here in no time.
Vi kommer härifrån på nolltid.

We will be out of here soon enough.
Vi är ute härifrån snart nog.

You will be out of here with your money.
Lugn du är snart borta med pengarna.

I will be out of here in a couple of hours.
Jag är ute härifrån inom några timmar.

Look, I will be out of here by noon.
Lyssna här, jag är ute härifrån före tolv.

We will be out of here in a jiffy.
Vi är ute härifrån i ett nafs.

You will be out of here by tomorrow morning.
Du är ute härifrån imorgon.

You will be out of here in 12 hours!
Du är ute om tolv timmar!

We will be out of here in two minutes. All right, Dad.
Vi kommer härifrån inom två minuter.

Like I said, I will be out of here later today.
Som jag sa, jag ska gå härifrån senare idag.

I don't know when I will be out of here.
Jag vet inte när jag kommer här ifrån.

Doctor said you will be out of here in no time.
Doktorn sa att du kommer härifrån på nolltid.

Rupert knows, he will be out of here in five minutes, one way or the other. but I promise you.
hur mycket Rupert vet, om något alls, men jag lovar att han är härifrån om fem minuter.

Rupert knows, he will be out of here in five minutes.
men jag lovar att han är härifrån om fem minuter.

The minister's gone all out for me… to get an early release, so I will be out of here before New Year's.
Prästen gör allt för att få ut mig så att jag är härifrån före nyår.

I don't know how much, if anything, Rupert knows, but I promise you he will be out of here in five minutes.
Jag vet inte hur mycket Rupert vet men jag lovar dig att han är härifrån om fem minuter.

I will be out of here in a minute, then we can both move on with our lives.
Jag kommer att vara ute härifrån om en minut, sen kan vi båda gå vidare med våra liv.