WILL BE WITH YOU in Swedish translation

• skall vara med eder
• är med dig då
• kommer
• är med dej

Examples of using Will be with you in English and their translations into Swedish

but God will be with you, and bring you again unto the land of your fathers.
men Gud skall vara med eder och föra eder tillbaka till edra fäders land.

but God will be with you, and bring you again to the land of your fathers.
men Gud skall vara med eder och föra eder tillbaka till edra fäders land.

but God will be with you and bring you back to the land of your fathers.
men Gud skall vara med eder och föra eder tillbaka till edra fäders land.

No matter what roof you're under, I will be with you. No matter where you are in the world.
Var du än befinner dig i världen och var du än bor, finns jag hos dig..

I will be with you. No matter where you are in the world,
Var du än befinner dig i världen och var du än bor,

And I will pray of my Father, and another Paraclete will he give you, who will be with you for ever.
Och jag skall bedja Fadern, och han skall giva eder en annan Hjälpare, som för alltid skall vara hos eder.

but God will be with you and will bring you again to the land of your fathers.
Gud skall vara med eder och föra eder tillbaka till edra fäders land.

and God will be with you, and will bring you back into the land of your fathers.
Gud skall vara med eder och föra eder tillbaka till edra fäders land.

everything alone up here, but you know I will be with you.
du måste göra nästan allt själv, men jag kommer stötta dig.

but God will be with you and will bring you back to the land of your fathers.
Gud skall vara med eder och föra eder tillbaka till edra fäders land.

where Jesus says:"I will be with you even to the end of the world. The cartoonish depictions in the Book of Revelation.
där Jesus säger:"Och se, jag är med eder alla dagar intill världens ände.

where Jesus says:"I will be with you even to the end of the world.
där Jesus säger:"Och se, jag är med eder alla dagar intill världens ände.

to morrow go out against them: for the LORD will be with you.
Dragen i morgon ut mot dem, och HERREN skall vara med eder.».

and the Lord will be with you in good things.
och HERREN skall vara med den som är god.

I will be with you too.
Jag är ju med dig.

I will be with you always.
Jag ska alltid finnas vid din sida.

Because I will be with you.
För att du finns där.

Go out to face them tomorrow, and the LORD will be with you.'".
Dragen i morgon ut mot dem, och HERREN skall vara med eder.».

Because I will be with you.
För jag är med dig då.

To-morrow go out against them, and Jehovah will be with you.
Dragen i morgon ut mot dem, och HERREN skall vara med eder.».