WILL BE WITH YOU in Czech translation

• budu s tebou
• bude s vámi
• bude s tebou
• budu s vámi

Examples of using Will be with you in English and their translations into Czech

The grace of God will be with you.
Bude s vámi milost Boží.

And it will be with you, which will make it that much more powerful.
A navíc to bude s tebou, což to jenom umocní.

Kirikou, I will be with you.
Kirikou, já budu s tebou.

The doctor will be with you shortly.
Lékař bude s vámi brzy.

Someone you can talk to who will be with you when you're lonely.
Někoho s kým si promluvíš. Kdo bude s tebou, když jsi osamělý.

You will be with me and I will be with you.
Budete se mnou a já budu s tebou.

Your server will be with you in a moment.
Váš server bude s vámi za chvíli.

And now Jacob will be with you.
A Jacob teď bude s tebou.

When you pass through the waters, I will be with you.
Půjdeš-li přes vody, já budu s tebou.

Oh, honey, one of us will be with you around the clock.
Zlato, jeden z nás bude s tebou každý den.

About how he will be with you. I mean, that says a lot.
Myslím, že to vypovídá o tom, co bude s vámi.

And just think of me, and I will be with you.
A mysli na mě, já budu s tebou.

No. Laurent will be with you.
Ne. Laurent bude s tebou.

Alone? Boeck will be with you.
Sám?- Boeck bude s vámi.

Vincent. No matter how tight it gets in there, I will be with you.
Nezáleží jak, to tam je úzké, já budu s tebou. Vincente.

Laurent will be with you.- No.
Ne. Laurent bude s tebou.

As a friend? I will be with you the whole time.
Prosím tě jako přítel. Celou dobu budu s tebou.

Remember,"The Force will be with you.
Pamatuj, Síla bude s tebou.

No matter how tight it gets in there, I will be with you.
Nezáleží jak, to tam je úzké, já budu s tebou.

Cause Paige will be with you.
Protože Paige tam bude s tebou.