WILL HAVE TO KEEP in Swedish translation

• måste hålla
• måste fortsätta
• får hålla
• måste behålla
• kommer att behöva hålla
• får fortsätta

Examples of using Will have to keep in English and their translations into Swedish

We will have to keep up the appearance of respectability.
Vi måste hålla uppe ett respektabelt sken.

I will have to keep an eye on both of you. Go on.
Jag får hålla ett öga på båda två.

You know you will have to keep it.
Du vet att du måste behålla det.

I can't do that… We will have to keep broadcasting the game.
Jag kan inte… Vi måste fortsätta sända från matchen.

We will have to keep our distance.
Vi måste hålla oss på avstånd.

We will have to keep our distance.
Vi måste hålla avståndet.

I will have to keep Anne by my side. Husband.
Jag måste hålla uppsikt över Anne. Min make.

So we will have to keep an eye on him.
Vi måste hålla ögonen på honom.

Husband. I will have to keep Anne by my side.
Jag måste hålla uppsikt över Anne. Min make.

We will have to keep our eyes on him.
Vi måste hålla ögonen på honom.

I know just the one, Okay. but we will have to keep it between us.
Okej. men vi måste hålla den mellan oss. Jag vet precis vilken.

That's a good thing for you… your girls will have to keep up.
Det är bra för dig också… dina tjejer måste hålla tempot.

Once he's released, we will have to keep an eye on him. I know.
Jag vet. När han släpps, vi måste hålla ett öga på honom.

Until it comes back to us. We will have to keep the patient in an operation-ready state.
Patienten måste hållas redo för operation tills vi får det tillbaka.

Well, maybe I will have to keep you under observation for a little longer.
Tja, jag kanske måste hålla dig Under observation lite längre.

You will have to keep us in comas for… at least four days.
Du måste låta oss vara i koma… i åtminstone fyra dagar.

But we will have to keep you here in the Chemical Dependency Unit overnight.
Men vi måste behålla dig på avdelningen för narkotikaberoende över natten.

You will have to keep calm for the baby, okay?
Du måste hålla dig lugn för barnets skull?

You will have to keep him on the line longer.
Du måste uppehålla honom längre.

You will have to keep me here forever.
Du får hålla kvar mig här för evigt.