WILL PROBABLY COME in Swedish translation

• kommer nog
• kommer förmodligen komma
• kommer troligen
• kommer antagligen
• kommer säkert

Examples of using Will probably come in English and their translations into Swedish

We need a global, effective deal and that will probably come from Copenhagen.
Vi behöver ett globalt effektivt avtal och det kommer förmodligen att komma från Köpenhamn.

I am very pleased and will probably come back.
Jag är verkligen nöjd och kommer förmodligen att återvända.

The countries that have quickly taken concrete measures will probably come out of the recession first.
De länder som snabbt vidtagit konkreta åtgärder kommer sannolikt först ur recessionen.

He will probably come back when he hears what happened to rock and roll.
Han kommer nog tillbaka när han hör vad som har hänt med rock'n roll.

The candidate for Kaiser will probably come from either the Habsburg or Hohenzollern royal families, they note.
Kandidaten för Kaiser kommer förmodligen komma från antingen den kungliga familjen Habsburg eller Hohenzollern, noterar de.

The bunny suit will probably come in handy for your kid,
Kanindräkten kommer troligen att vara till nytta för ditt barn

loved our stay and will probably come back every time we are in Frankfurt!
älskade vår vistelse och kommer förmodligen komma tillbaka varje gång vi är i Frankfurt!

They will probably come to this conclusion on their own,
De kommer säkert fram till det själva,

The bunny suit will probably come in handy for your kid, and not only on the Christmas party.
Hur man gör kaninöron Kanindräkten kommer troligen att vara till nytta för ditt barn och inte bara på julfestet.

You must eat hear at least once in your life, and you will probably come back.
Du måste äta höra minst en gång i ditt liv, och du kommer förmodligen komma tillbaka.

But it will probably come as a surprise that all“providers of electronic communications networks
Men det kommer troligen att bli en överraskning att alla”leverantörer av elektroniska kommunikationsnät

but prices will probably come down a bit as production numbers increase(DR's guess),
men priserna kommer troligen att komma ner lite som produktion tal öka(DR:

Some Members may vote against it when the time comes, but they will probably come from amongst those who tend to put the interests of industry before those of the environment.
Vissa ledamöter kanske kommer att rösta emot den när tiden är inne, men de kommer förmodligen att tillhöra de som brukar sätta industrins intresse framför miljöns.

It didn't remain for long but there have been several days with below zero temperatures so more snow will probably come.
Den låg inte kvar särskilt länge men nu har det flera dagar varit minusgrader så det kommer nog snart mera.

And I do not say that these are all the signs, you will probably come up with others.
Och jag säger inte at detta är alla tecken, du kommer antagligen komma fram till fler.

facing SMEs noted in the document are real, and others will probably come to light in our detailed examination,
hinder som tas upp i dokumentet är verkliga- och i vår granskning kommer antagligen ytterligare problem att identifieras-

that you should not forget that the day will probably come when your own country will be in need of solidarity from others,
Ni bör också komma ihåg att den dagen sannolikt kommer när ert eget hemland kommer att vara i behov av solidaritet från andra,

He will probably come after her.
Han tänker komma efter henne.

We will probably come back next Halloween.
Vi kommer tillbaka nästa år.

If they do, they will probably come here.
Gör de det, kommer de hit.