WILLINGNESS TO ACCEPT in Swedish translation

• vilja att acceptera
• villighet att acceptera
• beredvillighet att acceptera
• vilja att godta
• villigheten att acceptera
• villig att godta
• vilja till att ta emot

Examples of using Willingness to accept in English and their translations into Swedish

Russia must show willingness to accept long-term observers,
Ryssland måste visa sin vilja att acceptera långvariga observatörer

adequate income" reflects the general idea that there is a trade-off between job creation and the willingness to accept a job-offerquality of jobs.
tillräckliga inkomster", återspeglar tanken att man måste göra en avvägning mellan nya jobb och villigheten att acceptera ett jobberbjudande högkvalitativa jobb.

which include the smooth running of the referendum and a willingness to accept the referendum results in Southern Sudan.
bl.a. i form av det friktionsfria genomförandet av folkomröstningen och viljan att acceptera resultatet av folkomröstningen i södra Sudan.

The ESC agrees with the European Council's observation that enlargement also depends on the Union's own willingness to accept new members
ESK instämmer i Europeiska rådets konstaterande att utvidgningen även beror på unionens egen beredskap att acceptera nya medlemmar

A willingness to accept a readmission obligation in respect of any immigrants who illegally enter the European Union by sea
Villighet att godta skyldighet till återtagande av invandrare som olagligt kommer till Europeiska unionen sjövägen

realisations and the willingness to accept the challenge, regardless of what the end result of this process will be.
insikter och viljan att anta utmaningen oavsett vad slutresultatet av processen blir.

Instead, Gaddafi misread France's withdrawal as a willingness to accept Libya's military presence in Chad
I stället misstolkade Gaddafi Frankrikes tillbakadragande som en villighet att acceptera Libyens militära närvaro i Tchad

his excellent report and his willingness to accept the proposals- which I believe are well put together- of the Group on whose behalf I have the honour of speaking.
hans utmärkta betänkande och hans vilja att godta de förslag- som jag anser är väl förberedda- från den grupp som jag har äran att företräda här.

Dag Hammarskjöld's cause of dedication to the cause of peace, his willingness to accept all responsibility… in trying to strengthen the United Nations
Dag Hammarskjölds hängivenhet för fredssaken, hans vilja att ta ansvar och försöka stärka FN och göra det till en mer

ordering police action and indicating his willingness to accept co-existence with a Jewish State,
hans order om polisingripanden och hans visade beredvillighet att acceptera samexistensen med en israelisk judisk stat

claim is not pecuniary, with the claimant declaring in the action their willingness to accept a sum of money not exceeding EUR 2 000(EUR 4 000 in commercial disputes)
och där käranden i sin talan förklarar att han eller hon är villig att godta ett penningbelopp på högst 2 000 euro(i handelsrättsliga tvister 4 000 euro) i stället för att täcka fordran, och tvister där tvisteföremålet

your personal willingness, to accept that you are accountable
er personliga villighet att acceptera att ni är ansvariga

The need for agreement must not, however, be mistaken for a willingness to accept just any compromise.
Behovet av en överenskommelse bör emellertid inte förväxlas med villighet att acceptera vilken kompromiss som helst.

I congratulate Mrs Jöns on her willingness to accept suggestions and amendments that have improved the text.
jag vill gratulera Jöns till viljan att acceptera förslag och ändringar, vilket har berikat texten.

to begin by thanking the deputy rapporteur, Mrs Colombo Svevo, for all her hard work and for her willingness to accept the amendments and suggestions put forward by the Committee on Civil Liberties
främst vilja tacka ställföreträdande föredragande Colombo Svevo för hennes hårda arbete och också för den villighet hon visat att överta ändringsförslagen och andra förslag från utskottet för medborgerliga fri-

But while men are giving up the erroneous doctrine of a spiritˆ cause of the vicissitudes of life, they exhibit a surprising willingness to accept an almost equally fallacious teaching which bids them attribute all human inequalities to political misadaptation, social injustice,
Samtidigt som människorna ger upp den felaktiga läran om en andeorsak till livets skiftande öden visar de en förvånande villighet att acceptera en nästan lika felaktig lära vilken ber dem hänföra alla ojämlikheter mellan människorna till politisk missanpassning,

What is the child's willingness to accept something?
Vad är barnets vilja att acceptera något?

The willingness to accept a novel solution to a traditional requirement;
Beredvillighet att acceptera en ny lösning på ett gammalt behov.

But what unites us is our willingness to accept challenges.
Men det som förenar oss är vår vilja att acceptera utmaningar.

In addition, attitudes towards everyman's rights and willingness to accept recreation value trading are studied.
Även inställningarna till allemansrätten och villigheten att acceptera handel med rekreationsvärden undersöks.