WIN BACK in Swedish translation

• vinna tillbaka
• få tillbaka
• vinner tillbaka
• vinna tillbaks
• segern
• återerövra

Examples of using Win back in English and their translations into Swedish

Uh… Win back my wife.-No idea?
Vinn tillbaka min fru. Inte minsta idé?

Time to go win back the restaurant!
Dags att vinna tillbaka restaurangen!

Win back contacts who stop interacting
Vinn tillbaka kontakter som slutat interagera

Win back lost sales with timely and personalised offers.
Vinn tillbaka förlorade kunder med personliga erbjudanden.

Win back abandoned carts.
Vinn tillbaka övergivna kundvagnar.

We must win back their faith in EU politics.
Deras förtroende för EU: s politik måste vinnas tillbaka.

Most Germans feel Merkel will NOT win back confidence after migrant crisis.
De flesta tyskar känner Merkel kommer inte att vinna tillbaka förtroende efter migrerande kris.

He's on a juice cleanse, trying to fix himself, win back my sister.
Han rengör sig med juice, för att vinna tillbaka min syster.

It's obviously the only way I can win back the love of my son.
Det är enda sättet för mig att vinna tillbaka min sons kärlek.

You need never win back my trust, my son,
Du behöver aldrig vinna tillbaka mitt förtroende min son,

How can I help you win back this ridiculous man if you act like a clown?
Hur kan jag hjälpa dig få tillbaka den där löjliga karlen om du spelar pajas?

Today is the day we find the moonstone and win back your Rachel for good!
Idag är dagen då vi ska hitta månstenen och vinna tillbaka din Rachel för gott!

My ex-lover I pledged I would win back on a Mets cruise… But Mikey… the Mikey… See?
Mitt ex som jag skulle få tillbaka på en kryssning. Men Mikey… Mikey?

Yeah. Now I'm off to bring safety to Springfield Elementary and win back your love!
Ja. Nu ska jag ge trygghet åt Springfields grundskola och vinna tillbaka din kärlek!

monitor closely which type of campaigns work and which actions"win back" customers.
nära övervaka vilken typ av kampanjer som fungerar och vilka åtgärder som vinner tillbaka kunder.

I was foolish to think I could win back my father's respect… by simply winning him the election.
Jag var dum som trodde att jag kunde vinna tillbaks min fars respekt genom att enkelt vinna valet åt honom.

By simply winning him the election. I was foolish to think I could win back my father's respect.
Jag var dum som trodde att jag kunde vinna tillbaks min fars respekt genom att enkelt vinna valet åt honom.

Earl Narrating I was foolish to think I could win back my father's respect… by simply winning him the election.
Jag var dum som trodde att jag kunde vinna tillbaks min fars respekt… genom att enkelt vinna valet åt honom.

Maybe try and win back my childhood sweetheart who left me over my devotion to the punk scene.
Kanske försöka att vinna tillbaks min barndomsälskling som lämnade mig efter att jag visat min kärlek för punkscenen för mycket.

There's another fight tomorrow… and if I could raise some cash, I can win back what I lost.
Och om jag kunde få ihop kontanter kan jag vinna tillbaka det jag förlorade.- Det blir en annan match imorgon.