WISH TO KEEP in Swedish translation

• vill hålla
• vill behålla
• önskar att hålla
• önskar att behålla
• vill bevara
• önskan att behålla

Examples of using Wish to keep in English and their translations into Swedish

This is why we wish to keep to the Commission's text.
Det är anledningen till att vi önskar hålla oss till kommissionens text.

If you wish to keep Predatory Haplochromis cichlids from Lake Malawi you will need a large aquarium.
Om du vill hålla rovgiriga Haps från Malawisjön behöver du ett stort akvarium.

The aim is to ensure that airlines who wish to keep slots for the coming season, use the capacity.
Syftet är att säkerställa att flygbolag som vill behålla sina ankomst- och avgångstider under den kommande säsongen använder sin kapacitet.

For students who wish to keep their options open for a career in the legal
För studenter som vill hålla sina alternativ öppna för en karriär i den juridiska

In case you wish to keep the images in the JPEG format,
Om du vill behålla bilderna i JPEG-format,

Bear in mind that if you wish to keep your computer safe,
Tänk på att om du önskar att hålla datorn säker,

If you wish to keep your system safe,
Om du vill hålla ditt system säkert,

The first thing to consider is how much you wish to keep handy for while you and your partner or family need in the shower;
Det första du bör tänka på är hur mycket du vill ha till hands för när du och din partner eller familj behöver i duschen;

Aspect Ratio: Check if you wish to keep the dimensions of the image intact, or cropped.
Aspect Ratio: Kontrollera om du vill behålla måtten på bilden intakt, eller beskäras.

If you wish to keep your PC and personal data protected,
Om du vill hålla din PC och personuppgifter skyddas,

Basically, if you wish to keep your computer safe,
I grund och botten om du önskar att hålla datorn säker,

If you wish to keep your account history, you can request it for any period from Support.
Om du vill behålla din kontohistorik, kan du begära att få den för valfri period från kundtjänst.

If you wish to keep your OS guarded,
Om du vill hålla ditt OPERATIVSYSTEM bevakad,

If you wish to keep your computer safe,
Om du önskar att hålla datorn säker,

If you wish to keep your PC protected from dangerous online scams,
Om du vill hålla din dator skyddad från farlig onlinebedrägerier,

renew their products if they wish to keep or capture market shares.
förnya sina produkter om de vill behålla eller vinna marknadsandelar.

it should be clear that you need to get rid of EpsanDrive, if you wish to keep your PC safe.
bör det stå klart att du behöver bli av med EpsanDrive, om du önskar att hålla datorn säker.

If you wish to keep comparatively peaceful Pseudotropheus species the Pseudotropheus demasoni
Om du vill hålla förhållandevis fredliga Pseudotropheus arter är Pseudotropheus demasoni

It is your own responsibility to remove any User Data that you wish to keep before the termination is complete.
Det åligger dig att ta bort Användardata som du vill behålla innan avslutandet slutförs.

If you wish to keep your machine safeguarded,
Om du vill hålla din maskin skyddas,