WORK IS NEEDED in Swedish translation

• arbete behövs
• arbete krävs
• insatser behövs
• arbete behöver

Examples of using Work is needed in English and their translations into Swedish

what has been accomplished, indicate where additional work is needed and seek any assistance they may require.
indikerar var mer arbete behövs, samt ger medlemsländerna möjlighet att söka den assistans de har behov av.

These findings suggest that caution should be exercised in the use of SERVQUAL scores and that further work is needed in the development of measures for assessing the quality of information services.
Dessa rön föreslår att försiktighet bör tas i användningen av SERVQUAL-resultatet och att ytterligare arbete behövs i utvecklingen av mått för att bedöma kvaliteten av informationstjänster.

For connecting the basic elements of the basin andto ensure their work is needed pipes, nozzles and plums.
För anslutning av de grundläggande elementen i bassängen ochför att säkerställa deras arbete behövs rör, munstycken och plommon.

identify where Baltic Eye's work is needed and can make a difference.
identifierar de ingångar där Baltic Eyes arbete behövs och kan göra skillnad.

piracy have made clear that more work is needed.
piratkopiering har det blivit tydligt att mer arbete behövs.

further work is needed in many areas.
ja, ytterligare arbete behövs inom många områden.

On routes which are close to saturation, work is needed to improve safety,
På de sträckor som är mest överbelastade krävs insatser för att höja säkerheten,

Coordinated work is needed among the organisations of the United Nations system,
Arbetet bör samordnas mellan olika FN-organ,

But more work is needed to continue to reduce pollution levels
Men fler insatser är nödvändiga för att fortsätta minska föroreningsnivåerna

Fully ACKNOWLEDGES that continued work is needed to improve the robustness
INSER till fullo att fortsatt arbete är nödvändigt om robustheten och återhämtningsförmågan i EU:

As this Report shows, putting in place these screening measures is a challenging task, and more work is needed to fully implement the Recommendation.
Som denna rapport visar är det en svår uppgift att införa dessa screeningåtgärder, och mer arbete måste göras för att genomföra rekommendationen fullt ut.

Failure is all too easy to predict based on our political economies- hard work is needed to overcome this fear.
Det är bara alltför lätt att sia om misslyckanden på grundval av hur vår politiska ekonomi ser ut. Vi behöver arbeta hårt för att övervinna denna rädsla.

Complementary work is needed, in particular by the Member States,
Kompletterande arbete behövs, särskilt från medlemsstaternas sida,

Additional work is needed in this area to address the lack of interoperability between solutions implemented by Member States,
Mer arbete krävs på detta område för att lösa den bristande interoperabiliteten mellan medlemsstaternas olika lösningar,

Financial institutions have clearly indicated that work is needed at both national/local and EU levels to increase public
Finansinstituten har tydligt visat att insatser behövs på både nationell/lokal nivå och EU-nivå för att öka effektiviteten hos offentliga

However, further work is needed to make appropriate financing available as the current diversity of company statutes
Mer arbete krävs dock för att göra lämplig finansiering tillgänglig. Den nuvarande mångfalden av bolagsformer

Further work is needed to ensure the existing arrangements work effectively on a cross-border basis
Ytterligare arbete krävs för att se till att de befintliga ordningarna fungerar effektivt över gränserna

Believes in this respect that further work is needed inter alia on the conservation of biodiversity in the natural environment
Anser med avseende på detta att ytterligare arbete krävs, bland annat när det gäller bevarandet av den biologiska mångfalden i naturmiljön

In order to ensure a prudent fiscal stance throughout the cycle, recent experience suggests that work is needed to better take into account the effects of economic cycles,
För att garantera en klok finanspolitisk inriktning genom konjunkturcykeln tyder erfarenheter från den senaste tiden på att det krävs arbete för att bättre beakta effekterna av ekonomiska cykler-

And further work is needed to agree ambitious measures on Systemically Important Financial Institutions,
Fortsatta insatser krävs för att enas om ambitiösa åtgärder för systemviktiga finansinstitut, s.k. skuggbanker