Examples of using Work is needed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Professor Otani says that further work is needed, which confirmed the presence of silicon
Ohtani professzor szerint még több munkára van szükség ahhoz, hogy a szilícium jelenlétét megerősíthessük,Quality work is needed to develop the economy,
Further work is needed to better understand spillovers from NBFIs to other parts of the financial sector,
További munkára van szükség a banktól eltérő egyéb pénzügyi közvetítőktől a pénzügyi ágazat más részeire,Butcher cautions that a lot more work is needed to confirm that other parts of the wormhole besides the centre remain open long enough for light to make it all the way through.
Butcher figyelmeztet, még sok munka szükséges annak megállapításához, hogy a járat más részei is elég ideig nyitva maradnak-e a fény átjuttatásához.The Commission's progress report of June 2011 found significant progress in this, but more work is needed.
Noha a Bizottság 2011 júniusi eredményjelentése jelentős előrelépést mutatott, további erőfeszítésekre van szükség.Further work is needed with national statistical agencies to develop comparable
but that further work is needed to help explain the difference to patients.
két módozat közötti különbséget, még további munka szükséges.activities in National Accounts, further work is needed by the Commission and Member States.
előrelépések elle nére a Bizottság és a tagállamok részéről további munkára van szükség.manual work is needed to select results for modelling and interpretation.
kézi munkára van szükség, hogy kiválassza a következőre modellezés és értelmezése.Failure is all too easy to predict based on our political economies- hard work is needed to overcome this fear.
Nagyon könnyű politikai gazdaságaink alapján a kudarcról jóslatokba bocsátkozni. Kemény munka szükséges viszont ahhoz, hogy ezt a félelmet legyőzzük.their manager have together identified an area where further work is needed.
ahol a munkavállaló és a manager együtt azonosítottak olyan terület, ahol további munkára van szükség.procedures for resolution planning and found that basic guidance exists but that more work is needed.
hogy az alapvető iránymutatások ugyan megvannak, ám további munka szükséges.further work is needed.
ugyanakkor további munkára van szükség.putting in place these screening measures is a challenging task, and more work is needed to fully implement the Recommendation.
hogy az említett szűrővizsgálatok beindítása valódi kihívást jelent, és további munka szükséges az ajánlás teljes körű megvalósításához.It follows, that one's work is needed to receive the Lishma from the Creator only in the form of a lack
Ebből következik, hogy az ember munkája szükséges azért hogy megkapja a Lishmát a Teremtőtől, ami csak egy hiányWe feel that our work is needed, therefore we will start working again,
Úgy érezzük, hogy szükség van munkánkra, tehát ismét dolgozni fogunkDespite the high value of public procurement, further work is needed to promote open and non-discriminatory access.
A közbeszerzés nagy összege ellenére tovább kell dolgozni a nyílt és nem diszkriminatív piacra jutás előmozdításán.It follows that one's work is needed to receive the Lishma from the Creator only in the form of a deficiency
Ebből következik, hogy az ember munkája szükséges azért hogy megkapja a Lishmát a Teremtőtől, ami csak egy hiányIn this regard more work is needed to implement the concept of European Border Guard Teams,
Ezzel összefüggésben tovább kell dolgozni az európai határőrcsapatokra vonatkozó elgondolás megvalósítása érdekében,What I see is that the majority of people in Europe accept that work is needed instead of benefits.
Úgy látom, hogy az európai emberek többsége elfogadja, hogy a segély helyett munkára van szüksége.
