Examples of using Information is needed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
You must understand that your real information is needed below.
You kell töltenie a szükséges információkat alább.If more information is needed to request a specific product quote!
Ha bővebb információra van szükséges kérjen az adott termékre ajánlatot!All this information is needed for you to make a decision.
S mindezek az információk szükségesek (e) This information is needed to solve different situations.
(e) az adatokra szükség van különféle helyzetek megoldása érdekében.Some additional information is needed to process orders, e.g.
A megrendelések feldolgozásához további részletekre van szükség, pl.Statistical information is needed.
Statisztikai adatszolgáltatáshoz szükségesek.The information is needed in order to complete the transactions.
Az információk szükségesek a tranzakciók befejezéséhez.Where additional information is needed to take the decision, the 90-day period shall run from the date of receipt of the additional information. .
Amennyiben a határozat meghozatalához további információra van szükség, a 90 napos határidőt ezen további When such information is needed, we will let you know at the time of collection how we will use this information. .
Amikor ilyen információra van szükség, tájékoztatjuk az adatgyűjtés időpontjában, hogy miként használjuk fel ezeket az adatokat.However, to evaluate the impact of the CAP on the environment, additional information is needed. This is foreseen in the Monitoring and Evaluation system for the post-2013 CAP.
A KAP környezetre gyakorolt hatásának értékeléséhez ugyanakkor további információk szükségesek, amit a 2013 utáni KAP-ra vonatkozó monitoring-és értékelési rendszer előír.The EESC believes that more information is needed about the effects of harmful alcohol consumption on healthy
Az EGSZB-nek meggyőződése, hogy további, uniós szintű tájékoztatásra van szükség a káros mértékű alkoholfogyasztásnak az egészségbenMore information is needed to better understand whether there is a relationship between any specific products
További információra van szükség ahhoz, hogy jobban megértsük, then determine what information is needed to investigate it.
majd meghatározzuk, milyen információk szükségesek azok tanulmányozásához.At the same time, given the continued uncertainty, additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn.
Ugyanakkor a fennálló bizonytalanság miatt további adatokra van szükség, mielőtt további monetáris politikai következtetéseket lehetne levonni.I personally believe that proper information is needed, better information,
hogy megfelelő tájékoztatásra van szükség, jobb More information is needed to better understand whether there is a relationship between any specific product
További információra van szükség ahhoz, hogy jobban megértsük, then determine what information is needed to investigate it.
majd meghatározzuk, milyen információk szükségesek azok tanulmányozásához.At the same time, given the heightened level of uncertainty, additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn.
Ugyanakkor a megnövekedett bizonytalanság miatt további adatokra van szükség, mielőtt a monetáris politikát érintő további következtetéseket vonna le.Often, wholesale suppliers get frustrated with homeowners because they don't realize what information is needed and then get upset with the wholesaler for asking so many questions.
A nagykereskedők gyakran csalódnak a háztulajdonosoktól, mert nem veszik észre, hogy milyen információra lenne szükség, majd felbomlasztják a nagykereskedőt, mert oly sok kérdést tesznek fel.More information is needed to better understand whether there's a relationship between any specific products
További információra van szükség ahhoz, hogy jobban megértsük, 
