WORK ON THEM in Swedish translation

• arbeta med dem
• arbete på dem
• arbetar med dem
• jobba med dem

Examples of using Work on them in English and their translations into Swedish

they don't age… and after I work on them, they look so good, so healthy.
de inte åldras… och efter att jag arbetar på dem, de ser så bra, så friska.

so work on them first.
så arbeta på dem först.

You can also open these online documents in the Office programs you have installed on your computer, and work on them while they're stored in your OneDrive.
Du kan också öppna dessa online-dokument i de Office-program som du har installerade på din dator och där arbeta på dem medan de lagras i OneDrive.

No more attachments- you can, for example, store all of your recent documents in your My Site and work on them at the same time with other colleagues.
Inga fler bifogade filer- du kan till exempel lagra alla dina nyligen använda dokument i din Min webbplats och arbeta på dem samtidigt som andra kollegor använder dem..

You can then share your Office files via a link and work on them with other people in real-time.
Du kan dela dem via länk och arbeta på dem med andra personer.

but it lets you work on them page by page.
men det låter dig arbeta på dem sida vid sida.

No more attachments- you can, for example, store all of your recent documents in your team site and work on them at the same time with other colleagues.
Inga fler bifogade filer- du kan till exempel lagra alla dina nyligen använda dokument i din Min webbplats och arbeta på dem samtidigt som andra kollegor använder dem..

If multiple people work on the same files, you may want to check out files before you work on them.
Om flera personer arbetar med samma filer kan det vara bra att checka ut filerna innan du börjar arbeta i dem.

so you can work on them on the Internet no matter where you are, and you can share them with your business partners and co-workers.
du alltid kan arbeta med dem på Internet oavsett var du är. Dessutom kan du dela dem med affärspartner och kollegor.

Johan could work on them without pain.
Johan skulle kunna arbeta på dem utan att få ont.

so you can work on them on the Internet no matter where you are, and you can share them with your business partners and co-workers.
du alltid kan arbeta med dem på Internet oavsett var du är. Dessutom kan du dela dem med affärspartner och kollegor.

if you want to do some further work on them but you have no time for it right now. To store an article in this folder choose File Save as Draft in the editor.
du till exempel vill göra ytterligare arbete på dem, men du inte har tid med det just nu. För att lagra en artikel i den här korgen, välj Arkiv Spara som utkast i editorn.

This method is still useful if you want to do translation in a place where you will not have Internet connection for long periods of time because you can download the files and work on them offline, and then send the completed files to the core developer team when you are online again.
Metoden är dock fortfarande användbar om du vill utföra översättningen på en plats som saknar under långa perioder saknar internetuppkoppling: du kan hämta filerna och arbeta på dem när du är nedkopplad, för att sedan skicka de översatta filerna till huvudutvecklargruppen när du kan ansluta till Internet igen.

Still training and working on them as I go.
Fortfarande utbildning och arbetar på dem som jag går.

We will keep working on them.
Vi fortsätter jobba på dem.

We will keep working on them. Premature.
Vi fortsätter jobba på dem. Lite förhastade.

I should get home and keep working on them.
Jag borde gå hem och jobba på dem.

We will keep working on them. Premature.
Lite förhastade. Vi fortsätter jobba på dem.

I have been working on them.
Jag har jobbat på dem.

You're wasting your time working on them, Jake.
Du slösar bara tid på att bearbeta dom, Jake.