Examples of using
Work on the basis
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
In its daily operations, Rabbalshede Kraft shall always perform its work on the basis of a comprehensive approach to ethics,
Rabbalshede Kraft ska i den dagliga verksamheten alltid arbeta utifrån en helhetssyn på etik,
In June, the Council decided to continue its work on the basis of the compromise proposal put forward by the Presidency.
I juni beslutade rådet att fortsätta sitt arbete utifrån det kompromissförslag som ordförandeskapet lagt fram.
We work on the basis of the strong conviction that we can change
Vi agerar utifrån en stark övertygelse om att förändra
The nurse should work on the basis of the health care law with the aim of strengthening the quality of life of the victim and maintaining selfdetermination.
Sjuksköterskan ska arbeta utifrån hälso- och sjukvårdslagen med målet att stärka den drabbades livskvalitet och upprätthålla självbestämmanderätten.
At STIM we work on the basis of copyright law
Vi på Stim arbetar utifrån lagen om upphovsrätt
It is just as important that we work on the basis of a specific definition of the environment in which your brake system is going to operate.
Lika viktigt är det att vi jobbar utifrån en tydlig definition av i vilken miljö ditt bromssystem ska verka i.
Work on the basis of the Commission's proposals,
Genom arbetet på grundval av kommissionens för slag,
We hope that this Government will work on the basis of broad based political consensus.
Det är vår förhoppning att denna regering kommer att verka på grundval av ett brett politisk samförstånd.
our services must work on the basis of the decisions which have been taken.
svar till Tillich, våra tjänstemän måste arbeta i enlighet med de beslut som fattats.
To earn this confidence and achieve the overall objectives, the Riksbank shall work on the basis of the vision:"An inventive, highly prepared and responsive central bank".
För att förtjäna det förtroendet och nå de övergripande målen ska Riksbanken de närmsta åren arbeta utifrån visionen"En nytänkande centralbank med hög beredskap".
The automation strategist Schaller explained that,“after first analyses, a system concept emerged, which could only work on the basis of extremely flexible automation components from one source.
Automationsstrategen Schaller förklarade det så här:”Efter de inledande analyserna såg vi behovet av ett systemkoncept som endast kunde fungera byggt på ytterst flexibla automationskomponenter från en enda källa.
The Union"green" and peasants in the new government will have to work on the basis of the budget for the 2014, which the PCs is not supported.
Unionen"grön" och bönder i den nya regeringen kommer att arbeta på grund av budget för 2014, som Datorer stöds inte.
designers and architects work on the basis of questions surrounding the Dornbracht brand.
formgivare och arkitekter agerar på basis av frågeställningar som rör märket Dornbracht.
The Council asked the Permanent Representatives Committee to pursue its work on the basis of the interim report
Rådet uppmanade Coreper att fortsätta sitt arbete på grundval av interimsrapporten och kommentarerna från medlemsstaterna,
The Council asks the Commission to continue its work on the basis of the discussions in the Financial Services Policy Group which will continue to provide strategic advice, to discuss cross-sectoral developments
Rådet uppmanar kommissionen att fortsätta sitt arbete på grundval av överläggningarna i den finanspolitiska gruppen, som kommer att fortsätta att ge strategisk rådgivning, diskutera utvecklingen i ett sektorsövergripande perspektiv
The Coordinator for ERTMS will work on the basis of the European Deployment Plan for ERTMS9, expanding towards a full deployment of
Samordnaren för ERTMS kommer att arbeta på grundval av den europeiska genomförandeplanen för ERTMS9 i riktning mot ett fullständigt genomförande av ERTMS på stomnätskorridorerna
Applied research is understood to mean investigation or experimental work on the basis of the results of the basic research with a view to facilitating the attainment of specific practical objectives such as the creation of new products, production processes and services.
Tillämpad forskning: undersökning eller experimentellt arbete på grundval av resultaten från grundläggande forskning i syfte att främja uppnåendet av särskilda praktiska målsättningar såsom skapandet av nya produkter, produktionsprocesser och tjänster.
the permanent representatives committee to continue work on the basis of its political orientation,
finansiella kommittén och Coreper att fortsätta arbeta på grundval av den politiska riktlinjen så
This is now reflected in a new horizontal objective B which spells out the relevant aspects of quality in work on the basis of Commission Communication COM(2001)313 of 20.6.2001"Employment
Detta återspeglas nu som ett nytt övergripande mål B i vilket man anger de relevanta aspekterna på frågan om kvalitet i arbetet på grundval av kommissionens meddelande KOM(2001)
procedure for the Commission, we must work on the basis of solid scientific data
de tydliga förfarandereglerna för kommissionen måste vi arbeta på grundval av solida vetenskapliga uppgifter
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文