WORK ON THIS ISSUE in Swedish translation

• arbete med denna fråga
• arbeta med denna fråga
• arbetet med denna fråga
• arbete med detta ärende

Examples of using Work on this issue in English and their translations into Swedish

I wish to thank the Irish presidency sincerely for its valuable work on this issue.
Jag vill uppriktigt tacka det irländska ordförandeskapet för dess värdefulla insatser i detta sammanhang.

the rapporteur for his work on this issue.
särskilt föredraganden för hans arbete med den här frågan.

Mr President, firstly I would like to thank the rapporteur for his excellent work on this issue.
Herr talman! Först vill jag tacka föredraganden för hans utmärkta arbete i denna fråga.

Let me finish by once again thanking Mrs Striffler for her work on this issue and calling upon Parliament to continue the discussion on this topic.
Låt mig avsluta genom att än en gång tacka Michèle Striffler för hennes arbete i frågan och uppmana parlamentet att fortsätta diskussionerna om detta.

in the course of our Presidency, we have recognised the need to take forward work on this issue.
under vårt ordförandeskap har vi alltså uppmärksammat behovet av att föra arbetet i denna fråga framåt.

for their committed work on this issue.
Sartori för deras engagerade arbete i denna fråga.

there is no margin for continuing this debate or for continuing work on this issue.
tror jag inte att det finns någon marginal för att fortsätta arbetet med den här frågan.

give an overview of infrastructure at national level and our own internal work on this issue.
ger en överblick när det gäller infrastruktur på nationell nivå och vårt interna arbete med frågan.

It is important to know what are the fundamental problems that have caused the Commission to delay its work on this issue.
Det är viktigt att veta vilka grundläggande problem som har orsakat kommissionens försening i dess arbete med denna fråga.

neighbour Mrs Gurmai, for their outstanding work on this issue.
granne Zita Gurmai för deras utomordentliga arbete med denna fråga.

I therefore promise that we will work on this issue because I believe that we can provide the countries in question with the necessary know-how to ensure that investments in tourism conform to a whole series of criteria relating to best practices.
Jag lovar därför att vi ska arbeta med denna fråga eftersom jag anser att vi kan erbjuda länderna i fråga den kunskap som krävs för att se till att investeringarna i turism uppfyller en hel rad kriterier i enlighet med bästa metoder.

agreed that the ACP-EC Council mandate the Committee of Ambassadors to continue work on this issue in order to reach rapidly a satisfactory outcome.
godkände att AVS-EG-rådet ger ambassadörskommittén i uppdrag att fortsätta arbetet med denna fråga för att en tillfredsställande lösning snabbt skall kunna nås.

is doing most of the PPE group's work on this issue; I could not, in fact, ask for greater support from an opposing group.
särskilt García-Orcoyen, som liksom Flemming i första hand arbetar med denna fråga inom PPE; jag kunde egentligen inte önska mig mer stöd från en motståndargrupp.

very committed work on this issue and also the work that our own committee has done,
mycket engagerade arbete i denna fråga, och också för det arbete som vårt eget utskott har utfört,

The Council instructed the Permanent Representatives Committee to continue work on this issue while awaiting the opinion of the European Parliament, to enable the Council to establish
I avvaktan på Europaparlamentets yttrande gav rådet Coreper i uppdrag att fortsätta sitt arbete med detta ärende på grundval av delarna i den kompromiss som ordförandeskapet skisserat så

The Presidency concluded that the debate had demonstrated a broadly positive response to the proposal and that work on this issue would be pursued with a view to reaching a political understanding,
Ordförandeskapet sammanfattade med att debatten uppvisat ett i huvudsak positivt svar på förslaget och att arbetet på denna fråga kommer att fortsätta med sikte på att nå en politisk överenskommelse vid rådets nästa,

Mr President, I thank Mr Moreno Sánchez for his work on this issue, but I think it will come as no surprise to him that,
Herr talman! Jag vill tacka Javier Moreno Sánchez för hans arbete i denna fråga, men jag tror inte att det kommer

The EESC has decided to draw up an intermediate report in the form of a resolution on: This resolution sets out the EESC's position on the renewed Lisbon Strategy and its work on this issue.
EESK beslutade att utarbeta en delrapport i form av en resolution om I denna resolution redogör EESK för sin ståndpunkt rörande den förnyade Lissabonstrategin och sitt arbete på detta område.

who have also made a major contribution to Parliament's work on this issue.
vilka också har bidragit stort till parlamentets arbete med den här frågan.

meeting in April 1994, where some participants requested that the WTO initiate further work on this issue.
då vissa deltagare krävde att WTO skulle ta initiativet till ytterligare arbete rörande denna fråga.