WORKS CONTRACTS in Swedish translation

• byggentreprenadkontrakt
• byggentreprenader
• kontrakt om arbeten
• entreprenadkontrakt
• arbetskontrakt
• anläggningskontrakten
• byggentreprenadavtal

Examples of using Works contracts in English and their translations into Swedish

specifically mention mixed works/services and services/works contracts.
vad som betraktas som blandad upphandling byggentreprenad/tjänster och tjänster/byggentreprenad.

services and works contracts.
tjänster och byggentreprenader.

The negotiated procedure without prior publication may be foreseen for public works contracts, public supply contracts and public service contracts in any of the following cases.
Ett förhandlat förfarande utan offentliggörande får föreskrivas för offentliga kontrakt för byggentreprenader, varor och tjänster i följande fall.

To what extent are practices relating to the award of public works contracts in Greece compatible with Community law?
I vilken mån överensstämmer den praxis som tillämpas i Grekland vid tilldelning av kontrakt för offentliga arbeten med gemenskapsrätten?

Coordination of procedures for the award of certain public works contracts in the field of defence.
Samordning av förfarandena vid tilldelning av vissa offentliga kontrakt för arbeten på försvarsområdet.

Public works contracts- hotel complex at Fort Royal France.
Offentlig upphandling av arbeten- hotellanläggningen i Fort Royal Frankrike.

I should like to say that the current definition of works contracts explicitly provides that such contracts may be for the sole construction
jag vilja säga att det i den nuvarande definitionen av byggentreprenadkontrakt uttryckligen anges att sådana kontrakt kan avse enbart uppförande

With regard to public works contracts, calculation of the estimated value must take account of both the cost of the works
För offentliga byggentreprenadkontrakt skall det vid beräkningen av det uppskattade värdet tas hänsyn till beloppet för entreprenaden

I was the rapporteur for the directive on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts
Jag var föredragande för direktivet om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster,

With regard to public works contracts, calculation of the estimated value shall take account of both the cost of the works
För offentliga byggentreprenadkontrakt ska det vid beräkningen av det uppskattade värdet tas hänsyn till beloppet för entreprenaden

And, in the case of service and works contracts, give details of the departments from which information can be obtained concerning the rules
Införa att det i fråga om tjänste- och byggentreprenader skall anges vilka enheter som tillhandahåller information om de regler om skatter, miljöskydd, arbetarskydd

as well as 3 works contracts in the transport sector.
utarbetande av anbud) såväl som tre kontrakt om offentliga arbeten i transportsektorn.

Enterprises which must import equipment in order to carry out works contracts shall, if they so request,
Företag som måste importera utrustning för att utföra ett entreprenadkontrakt skall, om de så begär,

supply and works contracts awarded by a contracting entity to a joint venture which is formed by a number of contracting entities for the purpose of carrying out activities covered by this Directive and of which that entity is part.
att utesluta vissa tjänste-, varu- och byggentreprenadkontrakt som tilldelats av en upphandlande enhet till ett samföretag, bildat av ett antal upphandlande enheter för en verksamhet som omfattas av detta direktiv, och som enheten ingår i.

Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contractshereafter the‘Directive 2004/18/EC.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/18/EG av den 31 mars 2004 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster hädanefter”direktiv 2004/18/EG.

13 in the environment sector) as well as 6 works contracts 4 in the transport sector and 2 in the environment sector.
tekniskt stöd år 2002(tre i transport- och 13 i miljösektorn) såväl som sex kontrakt om offentliga arbeten fyra i transportsektorn och två i miljösektorn.

Enterprises having to import professional equipment in order to carry out works contracts shall, if they so request,
Företag som måste importera utrustning för att utföra ett entreprenadkontrakt skall, om de så begär,

supply and works contracts awarded to an affiliated undertaking having as its principal activity the provision of such services,
varu- och byggentreprenadkontrakt som tilldelats ett anknutet företag som har som sin huvudsakliga verksamhet att tillhandahålla dessa tjänster,

that these projects were physically in place in accordance with the conditions of the supply and works contracts.
dessa projekt hade genomförts konkret i enlighet med villkoren i varu- och bygg- och anläggningskontrakten.

as well as 2 works contracts both in the environment sector.
ett i miljösektorn och två för EDIS) såväl som två kontrakt om offentliga arbeten båda i miljösektorn.