Examples of using Wormhole in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They were governed by fluctuations in the wormhole subspace field.
De styrdes av fluktuationer i maskhålets subrymdsfält.The thing holding the wormhole open is their markers.
Det enda som håller maskhålen öppna är deras markörer.By wormhole, I'm assuming that you mean.
Ten seconds to the wormhole.
By the instability Our sensors indicate of the wormhole. that Bajor has been affected.
Enligt sensorerna har Bajor påverkats av maskhålets instabilitet.
A wormhole shouldn't emit that type of radiation.
En maskhål bör inte släppa ut den typen av strålning.That's a law of wormhole physics.
Det är de fysiska lagarna om maskhålen.Three minutes, 14 seconds to the wormhole.
Tre minuter och 14 sekunder till maskhålet.In the wormhole subspace field. They were governed by fluctuations.
De styrdes av fluktuationer i maskhålets subrymdsfält.You traveled through a wormhole 930 years into the future.
Du färdades genom ett maskhål, 930 år in i framtiden.Go through the wormhole. You can watch the ships.
Ni kan se på när skeppen åker genom maskhålen.If Dominion reinforcements pass the wormhole, all is lost.
Om Dominions förstärkningar passerar maskhålet är allt förlorat.We gotta get a wormhole.
Vi måste skaffa ett maskhål.
I can't hold the wormhole much longer.
Jag kan inte hålla maskhålen länge till.The three fragments are still on course for the wormhole.
Tre fragment håller fortfarande kurs mot maskhålet.No, we accidentally discovered a wormhole.
Nej, oavsiktligt upptäckte vi ett maskhål.You can watch the ships go through the wormhole.
Ni kan se på när skeppen åker genom maskhålen.You should have taken us back to the wormhole.
Du borde ha fört tillbaka oss till maskhålet.You activate it at the location the wormhole opens.
Du aktiverar det på den plats maskhål öppnas.To the wormhole.
Till maskhålet.
