WORTHINESS in Swedish translation

• värdighet
• värde
• värdiga

Examples of using Worthiness in English and their translations into Swedish

I wish you all luck to join not only Lisa's company, but her cause. in proving your worthiness.
Jag önskar er lycka till i att visa ert värde, inte bara genom att ansluta er till Lisas företag, utan till hennes sak.

It is a question of worthiness and no one is worthy
Är det Frågan om värdighet och ingen är värdig

We began with a meditation on our own sense of worthiness, invoking a feeling deep within of feeling enough.
Vi började med att meditera kring vår egen känsla av värdighet, och frammanade en känsla av att vi duger från djupt inom oss.

Our Maagd Zoektocht requires one of you to prove your worthiness to win her heart
Vår Maagd Zoektocht kräver att en av er visar er värdiga att vinna hennes hjärta

not of actualˆ virtue or worthiness, but in recognition of the child's motivation- the creature purpose and intent.
enligt hennes faktiska dygd eller värde utan med beaktande av barnets motivation- den skapade varelsens ändamål och avsikt.

its road worthiness is mostly a given.
dess vägar värdighet är mestadels en given.

astonish us all with your intellect, your… your worthiness, and your strength.
göra oss alla häpna med ert intellekt, er värdighet och styrka.

providing every customer with a sense of trust and worthiness.
ger varje kund med en känsla av tillit och värdighet.

the seduction was a test of worthiness.
förförelsen var ett test av värdighet.

This is the first important statement of the doctrine that the grace of the sacraments is derived from the opus operatum of Christ independently of the worthiness of the minister.
Detta är den första viktiga uttalande av doktrinen att nåden av sakramenten härrör från opus operatum Kristi oberoende av värdighet av ministern.

Our Maagd Zoektocht requires one of you to prove your worthiness to win her heart and her hand.
Enligt vår maagd zoektocht måste en av er visa sig värdig för att vinna hennes hjärta och hand.

A protest doesn't derive its power from numbers, it gets it from the worthiness of its cause.
En protest får inte styrka ur antalet, utan från värdigheten i dess syfte.

If your credit worthiness has taken a big drop as many others have because of surprising state of affairs in a horrific financial system,
Om din kredit rättskaffenhet har tagit en stor droppe som många andra har på grund av överraskande tillstånd i det fasansfulla ekonomisystem,

The trajectory from wretchedness to worthiness is central to the story of the sinner Mary,
Rörelsen bort från det eländiga mot det värdiga är central för berättelsen om Maria,

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to road worthiness tests for motor vehicles and their trailers OJ C 193, 4.7.1996.
Förslag till rådets direktiv om tillnärmning av med lemsstatemas lagstiftning om provning av motorfor dons och tillhörande släpfordons trafiksäkerhet EGTnrC 193, 4.7.1996.

your loyalty, your worthiness to serve.
lojalitet, din förmåga att tjänstgöra.

If a billion people across the Earth and in my own country must be burned to prove it then my worthiness as a Kim will be demonstrated!
Om en miljard människor över hela jorden och i mitt eget land måste brännas för att bevisa det på min värdighet som en Kim kommer det att verkställas!

So that you may receive her in the Lord with the worthiness of the saints, and so that you may be of assistance to her in whatever task she will have need of you.
Så att du kan få henne i Herren med värdighet helgonens, och så att du kan vara till hjälp för henne i vad uppgiften hon kommer att ha behov av dig.

fear and our struggle for worthiness, but it appears that it's also the birthplace of joy,
rädsla och vår kamp för värdighet, men det verkar även som att det är födelseplatsen för lycka,

you have brought back your world, your worthiness!
ni har fått tillbaka er värld, ert värde!!