WOULD KEEP IT in Swedish translation

• hålla det
• behålla det
• skulle behålla den

Examples of using Would keep it in English and their translations into Swedish

Would keep it in place. Yes. The higher pressure on the left side of her heart.
Det högre trycket på vänster sida i hjärtat håller den på plats. Ja.

Except instead of twelve people at 100k a plate, I thought I would keep it simple.
Men i stället för 100 000 per skalle tänkte jag hålla det enkelt.

I promised I would keep it a secret, but you know me,
Jag,… jag lovade att hålla det hemligt, men du känner mig,

I said that we would keep it safe while they prepared the space.
Jag lovade att vi kunde förvara den säkert medan dom ställde i ordning platsen för den..

He knew that he would keep it close to him and that he was intelligent to know where the police would look for it..
Han visste att han skulle hålla den nära honom och att han var intelligent att veta var polisen skulle leta efter det..

That would keep it from forming the tangles that seem to kill large sections of the brain when they do.
Det skulle hindra det från att bilda nystan som verkar döda stora delar av hjärnan där de drar fram.

That we would keep it in our hearts forever,
Att vi skulle hålla det hemligt för alltid.

I would keep it from going so fast,
Jag skulle hålla det så fort

I swear, Miss Bundy, we would keep it just as cold in here if you were a man.
Jag lovar, vi hade hållit det lika kallt härinne om du var en man.

We would keep it just as cold in here if you were a man. I swear.
Jag lovar, vi hade hållit det lika kallt härinne om du var en man.

She promised that she would keep it under control, but… A vampire's like a loaded gun.
Hon lovade att hon skulle hålla det under kontroll, men… En vampyr är som ett laddat gevär.

It's just that Bryce promised me that he would keep it a secret, and… and Bryce wasn't a liar.
Bryce lovade att han skulle hålla det hemligt, och Bryce var ingen lögnare.

No. so I thought I would keep it interesting. I just didn't want to bruise your ego.
Tänkte att jag skulle hålla det intressant. Nej. Jag ville bara inte blåsa ditt ego.

You know, I promised Walter we would keep it a secret, and look at this.
Jag lovade Walter att vi skulle hålla det hemligt, och se på det här.

You know, I promised Walter we would keep it secret, and look at this. A mistake about what?
Jag lovade Walter att vi skulle hålla det hemligt, och se på det här. Vadå misstag?

In total, we were very happy to stay in this house and would keep it as our first choice when we come to ride in Hip Notics again!
Totalt var vi mycket glada över att bo i detta hus och skulle hålla det som vårt första val när vi kommer att rida i Hip Notics igen!

showed Helen how she would keep it and then gave it to Helena.
visade Helena hur hon skulle hålla den och gav den sedan till Helena.

the bartender suggested we just buy the whole bottle of wine and he would keep it for us for the following nights.
bartendern föreslog att vi bara köpa hela flaska vin och han skulle hålla det för oss för de följande nätterna.

And if he was in possession of that piece of paper… where do you think he would keep it?
Och om han är i besittning av den pappersbiten var tror du att han förvarar den?

They whispered to me that it was our secret, that we would keep it in our hearts forever, never reveal it..
De viskade till mig att det var vår hemlighet, att vi skulle hålla det hemligt för alltid.