WOULD NOT GIVE in Swedish translation

• inte skulle ge
• ville inte ge
• icke skulle giva

Examples of using Would not give in English and their translations into Swedish

As these overlaps are only marginal, the Commission concluded that the transaction would not give rise to competition concerns in the EEA in any of the markets concerned.
Eftersom dessa överlappningar endast är marginella har kommissionen dragit slutsatsen att transaktionen inte skulle ge upphov till konkurrensproblem inom EES-området på någon av de berörda marknaderna.

And that we would not give our daughters to the peoples of the land,
Att vi icke skulle giva våra döttrar åt de främmande folken,

The Jansenists would not give in. They claimed that no one could exact a lying signature from those who were not convinced of the truth of the matter.
Den Jansenists inte skulle ge upp De hävdade att ingen kunde exakt en liggande underskrift från dem som inte var övertygade om sanningen i det hela.

And that we would not give our daughters to the people of the land,
Att vi icke skulle giva våra döttrar åt de främmande folken,

I knew my logic would not give me an answer, but my thoughts were spinning.
Jag visste att min logik inte skulle ge mig ett svar, men mina tankar snurrade.

And we swore that we would not give our daughters to the people of the land
Att vi icke skulle giva våra döttrar åt de främmande folken,

That is how it should be because an action plan without a directive would not give us anything very new.
Det är som det ska vara, eftersom en handlingsplan utan direktiv egentligen inte skulle ge oss något nytt.

was told that he would not give up.
fick svaret att han inte skulle ge upp.

It tells the story of the brave Rosa Parks and how she would not give up her seat on the bus.
Den berättar historien om den modiga Rosa Parks och hur hon inte skulle ge upp sin plats på bussen.

because then the Americans would not give money!
för då amerikanerna inte skulle ge pengar!

held a Platonizing doctrine which they would not give up, though they declined the Arian blasphemies.
höll ett Platonizing doktrin som de inte skulle ge upp, men de avböjde Arian hädelser.

There's not one dog here who would not give left hind leg for such a knick-knack.
Oss emellan är det ingen hund här som inte skulle ge vänstra bakbenet för ett sånt.

You would not give into a dark alley to play some cards, said why does
Du skulle inte ge in i en mörk gränd för att spela vissa kort,

I would not give enough to a simple,
Jag skulle inte ge tillräckligt till en enkel,

Hillary Clinton would not give up that easy and fought as long as she could.
Hillary Clinton skulle inte ge upp så lätt och kämpade så länge hon kunde.

so I can take what you would not give.
så jag kan ta vad du inte ville ge.

which I feel it uses to control, but I would not give into this.
används för att styra, men jag skulle inte ge in i detta.

in any case, I would not give.
i alla fall, jag skulle inte ge.

He would not give in despite a lot of lobbying and I think that we have got a very good compromise.
Han har inte gett efter trots många påtryckningar, och jag anser att vi har nått en mycket bra kompromiss.

I would not give up and kept on swimming, instinctually going in what I thought was the"up" direction.
Men jag vägrade att ge upp och fortsatte att instinktivt simma åt det hållet som jag trodde var"uppåt.