HADE ALDRIG in English translation

• had never
• would never
• wouldn't have
• not have
• was never
• wouldn't
• had ever
• have never
• were never
• would not have
• hadn't
• having never
• has never
• had not
• would not
• is never

Examples of using Hade aldrig in Swedish and their translations into English

Hon hade aldrig tänkt släppa oss.
She was never gonna let us go.

Vi hade aldrig sjungit förr, men mr Geffen trodde på oss.
None of us had ever sung before, but Mr. Geffen believed in us.

Jag hade aldrig varit här förut.
I would never been here before.

Tack! Tro oss, vi hade aldrig klarat det utan er!
Thank you! Believe us, we could not have done it without you!

Jag hade aldrig sett henne i kyrkan förut.
I had never seen her before in church.

Du hade aldrig varit så lycklig.
You have never been so happy.

Han hade aldrig gjort det.
He wouldn't do that.

Jag hade aldrig skjutit.
I wouldn't have shot ya.

Mor hade aldrig svårt att säga: Jag älskar dig.
Mother was never shy about saying"I love you.

Jag hade aldrig träffat en flicka som Annie Brown.
I would never met a girl like Annie Brown.

Jag hade aldrig klarat detutan dig.
I couldn't have done it without you.

Nicola hade aldrig varit i Frankrike.
Nicola had never been to France.

De hade aldrig sett så blått vatten.
Neither of them had ever seen water this blue.

Du hade aldrig tänkt komma?
You were never even coming, were you?

Jag hade aldrig provat dem.
I have never tried these.

Lady Mary hade aldrig tillåtit det.
Lady Mary wouldn't allow it.

Han hade aldrig lämnat Claudia.
He was never leaving Claudia.

Men jag hade aldrig klarat det utan ert hårda arbete.
But I couldn't have done it without you.

Percy och Amanda hade aldrig erkänt det.
But Percy and Amanda would never admit that.

Jag hade aldrig hunnit utan honom.
I wouldn't have made it without him.