WOULD PICK UP in Swedish translation

• skulle svara
• skulle plocka upp
• skulle hämta
• plockade upp
• skulle fortsätta
• tog
• haffade

Examples of using Would pick up in English and their translations into Swedish

Who would pick up the negatives?
Vem ska hämta negativen?

I already promised Mac I would pick up his dad after chemo today. Bytes or whateve.
Bytes… Men jag ska hämta Macs pappa efter cellgiftsbehandlingen, vilket är nu.

I was hoping they would pick up an article.
Och hoppas att de tar artikeln.

Cam said he would pick up Dad at a gay bar.
Cam sa att han skulle ragga på pappa i en gaybar.

You would pick up some documents?
Du ville hämta vissa dokument?

Sometimes I would pick up the phone after it would ring, and there would be no one.
Ibland när jag svarade i telefonen var ingen där.

And I would pick up and we would meet.
Jag svarade och sen träffades vi.

I would pick up milk and a paper on the way.
Jag köpte mjölk och tidning på vägen.

I would pick up Mario, and then I would run away.
Jag skulle lyfta upp Mario och sen springa iväg.

We decided that they would pick up a few things for him along the way.
De skulle köpa några saker åt honom på vägen.

I just wish to God he would pick up the telephone. Maybe.
Jag bara önskar att han ville svara i telefon. Kanske.

You would pick up the paper and these horror stories would be there.
Man lyfte tidningen och där stod det om hemskheterna.

I, uh, promised my primo I would pick up chairs for his wedding.
Jag lovade min kusin att hämta stolar till bröllopet.

Thought I would pick up a second shift.
Jag tänkte jag skulle ta ett andra skift.

Of six or seven of these a year.- I would pick up an average.
Jag valde ut kanske sex-sju filmer per år.

I thought I would pick up a new language.
Så jag lärde mig ett nytt språk.

Thought I would pick up my new car early.
Jag tänkte att jag skulle hämta min nya bil.

We have shoes with special soles that would pick up traces of what we need.
Vi har skor med specialsulor som tar upp det vi behöver.

Started out in the public sector, thought I would pick up where Malcolm left off.
Jag började i offentliga sektorn och ville ta vid där Malcolm slutade.

But to the average user, I don't think they would pick up on that.
Men jag tror inte att det är något som gemene man märker.