WRONG APPROACH in Swedish translation

• fel strategi
• fel metod
• fel närmande
• fel inställning
• fel väg
• fel sätt
• fel taktik
• felaktig väg
• felaktigt tillvägagångssätt
• fel tillvägagångssätt
• felaktigt synsätt

Examples of using Wrong approach in English and their translations into Swedish

personal fame is completely the wrong approach.
berömmelse är helt fel ingång.

A game is the wrong approach.
Ett spel är fel lösning.

Perhaps you're using the wrong approach.
Du kanske gör det på fel sätt.

Maybe we have been taking the wrong approach.
Vi kanske har fel infallsvinkel.

I should therefore not like us to select the wrong approach and to devise radical reforms without having studied them in great detail.
Jag vill alltså undvika att vi väljer fel strategi, och att vi tar radikala initiativ utan att grundligt ha utvärderat konsekvenserna.

The institutional crisis facing the Union demonstrates to us all the consequences of adopting the wrong approach to this issue.
Den institutionella krisen i unionen visar tydligt följderna av att välja fel strategi i denna fråga.

something else- troubles with the wrong approach can not be avoided.
något annat- problem med fel metod kan inte undvikas.

we think that this is the wrong approach.
vi menar att det är fel inställning.

to try to change our history is the wrong approach.
för att försöka ändra vår historia att det är fel strategi.

Cutting subsidies is certainly the wrong approach if we wish to safeguard vital rural areas
Att skära ned stöden är verkligen fel väg om vi vill skydda viktiga landsbygdsområden

It is the wrong approach, and I wonder, if the Commission is so aloof towards us MEPs,
Det är fel sätt. Och med tanke på att kommissionen bemöter oss parlamentsledamöter med

that is completely the wrong approach to take in politics.
inom politiken är detta helt fel väg att gå.

However, military intervention is the wrong approach, as is clearly shown by the German presence in Afghanistan.
Militära ingripanden är dock fel taktik, vilket den tyska närvaron i Afghanistan är ett tydligt bevis på.

The BSE scandal shows that the encouragement of agricultural production on an industrial scale is the wrong approach for the world's emerging economies and developing countries.
BSE-skandalen visar att främjandet av agroindustriell produktion är en felaktig väg för nya tillväxtekonomier och utvecklingsländer.

In our view, denying reality is the wrong approach and fails to solve the problem of illegal practice.
Att förneka denna realitet är enligt vår mening ett felaktigt tillvägagångssätt och erbjuder ingen lösning på det illegala utövandet av icke-konventionell läkekonst.

but this is a wrong approach.
men detta är en felaktig väg.

At the moment, I believe it to be the wrong approach to essentially buy ourselves a little leeway with binding targets and percentages.
För ögonblicket anser jag att det är fel tillvägagångssätt, att vi bara köper oss lite tid med bindande mål och procenttal.

Commissioner, the idea of proposing further set-aside areas within the framework of the common agricultural policy by means of screening is the wrong approach.
Herr kommissionsledamot, förslaget om att utöka arealuttaget inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken genom screening är ett felaktigt tillvägagångssätt.

but this is a wrong approach.
men detta är en felaktig väg.

This is a wrong approach, as it rains very heavily
Detta är ett felaktigt synsätt, eftersom det regnar mycket kraftigt