YOU GOT TO DO SOMETHING in Swedish translation

• du måste göra nåt
• måste ni göra en sak

Examples of using You got to do something in English and their translations into Swedish

You got to do something.
Ni måste göra något.

In order to get attention, you got to do something.
För att få uppmärksamhet måste man göra nånting!

Dwight, you got to do something.
Dwight, du måste göra något.

You got to do something about her.
Du måste göra något åt henne.

You got to do something, Tommy.
Du måste göra något, Tommy.

You got to do something to fight that.
Ni måste göra nåt.

You got to do something. Man. He's knocking the crap out of her.
Du måste göra något det spöade skiten ur han.

Hey, babe, once you touch it, you got to do something with it.
Älskling, har man rört den måste man göra nåt.

You want Tom to serve up Mike so Mark can torture-kill him, but first, you got to do something for me.
Ni vill att Tom ska leda er till Mike så Mark kan tortyr-döda honom men först måste ni göra en sak åt mig.

You want Tom to serve up Mike so Mark can torture-kill him, but first, you got to do something for me.
Tom ska leda er till Mike så Mark kan tortyr-döda honom men först måste ni göra en sak åt mig.

Now remember, when you approach the dish, you got to do something to distract the pitcher.
Kom ihåg, när du närmar dig rutan…-måste du göra något för att distrahera kastaren.

No, it's not. It hasn't been for two weeks. You got to do something, Rennie.
Nej, inte nu längre inte sen två veckor tillbaka du måste göra något, Rennie.

And you get to do something intimate, personal,
Du får göra nåt intimt, personligt,

You got to do something.
Nånting måste du göra.

You got to do something bigger to prove yourself.
Gör nåt stort för att bevisa ditt värde.

You got to do something for ms. nelson.
Du måste hjälpa ms Nelson.

He could die. You got to do something quick.
Han kommer dö om du inte gör något.

You got to do something about what's happening, Mr. Chaco.
Du måste göra nåt, mr Chaco.

If he's alive, you got to do something about it.
Om så är fallet borde du göra något åt det.

Well, yeah, I mean, you got to do something fun.
Ja, du måste ju göra nåt kul.