NEED TO DO SOMETHING in Swedish translation

• måste göra nåt
• behöver göra något
• måste göra en sak
• måste göra en grej
• behovet av att göra något
• borde göra nåt
• beöver göra något
• mâste göra nâgot

Examples of using Need to do something in English and their translations into Swedish

We need to do something.
Vi mâste göra nâgot.

You need to do something for me.- What?
Vad?- Du måste göra en sak för mig?

Everything is so bad Don't you think you need to do something?
Tycker du inte att du beöver göra något?

I just need to do something. Why?
Varför det?- Jag måste göra en grej.

You need to do something, Cisco.
Du måste göra nåt, Cisco.

Well I need to do something first.
Jag behöver göra något först.

Thanks, Dad, but I need to do something.
Tack, pappa, men jag måste göra en sak.

But we need to do something, boss. Yes.
Ja. Men vi måste göra nåt, chefen.

Maybe we need to do something dangerous.
Det kanske är så att vi behöver göra något farligt.

I know.- We need to do something, Mom.
Vi måste göra nåt, mamma. Jag vet.

I'm just saying I need to do something substantial in order to get the attention of the clubs.
Jag säger bara jag behöver göra något betydande.

We need to do something tonight.
Vi måste göra nåt ikväll.

I'm saying we just need to do something.
Jag säger bara att vi behöver göra något.

But we need to do something.
Men vi måste göra nåt.

To us it is obvious that we need to do something else.
För oss är det uppenbart att vi behöver göra något annat.

We need to do something about your wife. Leonard.
Leonard…- Vi måste göra nåt åt din fru.

Nevertheless, it does not indicate that you need to do something weird or bad.
Men det innebär inte att du behöver göra något udda eller dåligt.

We need to do something, Serco.
Vi måste göra nåt, Serco.

We need to do something different and something new.
Vi måste göra nåt nytt och annorlunda.

Maybe. We need to do something.
Kanske. Vi måste göra nåt.