NEED TO DO SOMETHING in Greek translation

• ανάγκη να κάνουμε κάτι
• πρέπει να κάνουμε κάτι
• πρέπει να κάνουν κάτι
• ανάγκη να κάνει κάτι
• ανάγκη να κάνουν κάτι
• πρέπει να κάνεις κάτι
• ανάγκη να κάνεις κάτι
• οφείλουμε να κάνουμε κάτι

Examples of using Need to do something in English and their translations into Greek

but we can and need to do something about its quality.
αλλά μπορούμε και πρέπει να κάνουμε κάτι για την ποιότητά του.

Jen Crowe really need to do something now or this Cinderella story is going to be over.
η Τζεν Κρόου πρέπει να κάνουν κάτι τώρα… αλλιώς το παραμύθι της Σταχτοπούτας θα τελειώσει εδώ.

I saw what was happening in Calais and felt a need to do something.
εγώ είδαμε τι συνέβαινε στο Καλαί και νιώσαμε την ανάγκη να κάνουμε κάτι.

Yeah, OX was in the band for a very long time but he felt the need to do something else.
Ναι, ο OX ήταν στη μπάντα για πολύ καιρό αλλά αισθάνθηκε την ανάγκη να κάνει κάτι άλλο.

there was general agreement that the Europeans need to do something.
υπήρξε μια γενική συμφωνία ότι οι ευρωπαίοι πρέπει να κάνουν κάτι.

like there is a need to do something immediately.
σαν να υπάρχει μια ανάγκη να κάνουμε κάτι αμέσως.

If they feel the need to do something, they will act on it without much thought.
Αν σκεφτούν ότι έχουν ανάγκη να κάνουν κάτι, θα το κάνουν χωρίς πολλή σκέψη.

yet they want or need to do something improving.
παρόλα αυτά θέλουν ή πρέπει να κάνουν κάτι βελτιωτικό.

On a personal level, we may experience intense internal unrest, a need to do something subversive, and align ourselves with change.
Σε προσωπικό επίπεδο μπορεί να νιώσουμε μια έντονη εσωτερική αναστάτωση, μια ανάγκη να κάνουμε κάτι ανατρεπτικό, να συντονιστούμε με αλλαγές.

This need to do something, to exercise control, Even when the
Αυτή την ανάγκη να κάνεις κάτι… να έχεις τον έλεγχο… ακόμη

Many people are starting to recognize the need to do something, people are seeing the need to make some changes.
Πολλοί άνθρωποι αρχίζουν να αναγνωρίζουν την ανάγκη να κάνουν κάτι, οι άνθρωποι βλέπουν την ανάγκη να κάνουν κάποιες αλλαγές.

simply that they're pursuing the wrong thing and need to do something else.
απλά ότι προσπαθούν για το λάθος πράγμα και πρέπει να κάνουν κάτι άλλο.

serious and urgent need to do something.
σοβαρή και αδήριτη ανάγκη να κάνουμε κάτι.

The Capricorn Solar eclipse seems to highlight the need to do something specific about your finances.
Η Ηλιακή έκλειψη στον Αιγόκερω μοιάζει να θέλει να σου τονίσει την ανάγκη να κάνεις κάτι συγκεκριμένο σχετικά με τα οικονομικά σου.

alleviates the need to do something perfectly-- a source of stress in a lot of kids.
είστε ευχαριστημένοι με τις προσπάθειές τους, άσχετα από το αποτέλεσμα, μειώνει την ανάγκη να κάνουν κάτι τέλεια- πηγή άγχους για πολλά παιδιά.

And I felt the need to do something from what they have already given- Double ascent.
Και ένοιωσα την ανάγκη να κάνω κάτι μαζί διαφορετικό από ότι είχα ήδη κάνει- μια διπλή ανάβαση.

That so many of us U.S. Jews feel the need to do something, right now- something more than just marching- makes me somewhat hopeful,
Το ότι τόσοι πολλοί από εμάς τους Εβραίους των ΗΠΑ αισθάνονται την ανάγκη να κάνουμε κάτι, τώρα-κάτι περισσότερο από απλώς να βαδίσουμε- μου δίνει κάποιες ελπίδες, αλλά υπογραμμίζει πόσο κακή

the Chemicals Agency- which is now to be established- need to do something for businesses, and we, in this House, will certainly have to keep
η Επιτροπή και ο οργανισμός για τα χημικά-που θα συσταθεί τώρα- πρέπει να κάνουν κάτι για τις επιχειρήσεις, και εμείς εδώ στο Σώμα ασφαλώς θα πρέπει να παρακολουθήσουμε με προσοχή

said she felt the need to do something about the case and show the circumstances which led to Khodorkovsky's jailing.
ανέφερε ότι αισθάνθηκε την ανάγκη να κάνει κάτι για την υπόθεση αυτή και να δείξει τις συνθήκες που οδήγησαν στη φυλάκιση του Κοντορκόφσκι.

while those of them that are shareholders need to do something about the company's management by reviewing the dual organisational model
όσα εξ αυτών είναι μέτοχοι πρέπει να κάνουν κάτι σχετικά με τη διοίκηση της εταιρείας επανεξετάζοντας το διπλό οργανωτικό μοντέλο