NEED TO DO SOMETHING in Arabic translation

• بحاجة إلى القيام ب شيء ما
• بحاجة إلى القيام ب شيء
• تحتاج إلى القيام بشيء
• يجب أن نفعل شيئا
• الحاجة لفعل شيءٍ

Examples of using Need to do something in English and their translations into Arabic

We need to do something one way or another.
علينا القيام بشيءٍ بطريقةٍ أو أخرى

I don't have one, but we need to do something.
لا أملك خطة، لكن علينا نحن القيام بأمر ما

I would feel the need to do something.
سوف أشعر أنني بحاجة لفعل أشياء

She's still bleeding bad. We need to do something fast.
لا زالت تنزف كثيرا، علينا القيام بشيئ سريعا

Climate change is for real, and we need to do something about it.
التغير المناخي هو حقيقي علينا القيام بشيء ازاءه

I, uh… need to do something.
انا, اه…. اريد ان اقوم بشىء

everything that has happened, then we need to do something.
فيسك وراء حقا كل ما حدث، ثم نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما

We need to do something.
نحتاج إلى القيام بشيء ما

You need to do something.
عليك القيام بشيء

We need to do something.
نحن بحاجة إلى أن نفعل شيئاً

I need to do something.
بل أحتاجُ للقيام بأمرٍ ما

We need to do something.
يجب أن نفعل شئ

We need to do something.
يجب أن نفعل شيء

I need to do something.
يجب عليّ القيام بشيء ما

You need to do something.
يجب أن تفعل شيء ما

You need to do something.
عليك فعل شيء ما

We need to do something.
يجب ان نفعل شيئاً

You need to do something.
تحتاج إلى القيام بشيءٍ ما

You need to do something.
يجب أن تفعلين شيئًا

I need to do something.
أحتاج لفعل شيء