YOU STATED in Swedish translation

• ni sade
• du uppgav
• du angav
• hävdade du
• du uttryckte
• ni förklarade
• ni sa
• du angivit
• sa ni
• du angett

Examples of using You stated in English and their translations into Swedish

You stated you have been experiencing discomfort. But?
Du säger att du har haft obehag. Men?

But… You stated you have been experiencing discomfort.
Du säger att du har haft obehag. Men.

You stated that Eardrum Slasher was your patient, right?
Ni påstod att Trumhinnesprängaren var er patient, inte sant?

Uh, you stated that, uh, you only had wine to drink with dinner.
Ni har tidigare uppgett att ni bara drack vin till middagen.

You recorded a dying declaration in which you stated that the ambush.
I er redogörelse uppgav ni att bakhållet utfördes.

Miss Rice. Earlier, you stated that your favorite television show is Saved by the Bell.
Miss Rice, du sa förut att Pang i plugget är din favoritserie.

You stated that you were alone.
Du sa att du var ensam.

Firstly: you stated that the Charter has not been adopted.
För det första: Ni uppgav att stadgan inte antogs.

Mr. Pope, moments ago, you stated that you..
Mr Pope, för en stund sedan hävdade du.

Mr Turchi, you stated, in the context of enlargement,
Herr Turchi, ni sade i samband med utvidgningen

Mr President, Commissioner, you stated a moment ago that the sea belongs to all of us,
Herr talman, fru kommissionär! Ni sade nyss att havet tillhör alla,

The activation code has been sent to the address you stated.
när du ändrade din e-postadress och den har skickats till den e-postadress du uppgav.

Commissioner Bolkestein, you have realised- and you stated this- that the national control instruments are not sufficient:
Kommissionär Bolkestein, ni har insett- och ni sade detta- att de nationella kontrollinstrumenten inte är tillräckliga:

To use the ETIAS authorization correctly, you must first pass through the first country you stated in your application.
För att använda ETIAS-godkännandet korrekt måste du först skicka igenom det första landet du angav i din ansökan.

Now then… you stated that she was having a miscarriage. when Pamela was admitted this evening.
När vi nämnde Pamela i kväll hävdade du att hon haft ett missfall. Då så.

You stated, that you consider that the rate of interest depends, not upon the amount of notes,
Ni sade att Ni var av den åsikten att räntefoten inte beror på mängden banksedlar

The code letter will be sent to the mail account you stated when you ordered the web space subscription.
Mailet med koder skickas till den e-mailadress som du angav under kundupplysningar vid beställningen av webbhotellabonnemanget.

You stated that she was having a miscarriage.
Hävdade du att hon haft ett missfall.

I was just making a point about the way you stated your aspirations… You can kiss my aspirations, Professor!
Jag ville bara påpeka hur du uttryckte dina aspirationer… Du kan kyssa mina aspirationer, Professorn!

The decision is sent to the embassy or the consulate-general that you stated in your application.
Beslutet skickas till den ambassad eller det generalkonsulat som du angav i din ansökan.