YOU TO BE THERE in Swedish translation

• du ska vara där
• du finns där

Examples of using You to be there in English and their translations into Swedish

I wanted you to be there with me.
Jag önskar att du var där med mig.

I need you to be there for me tonight.
Jag måste du vara där för mig ikväll.

Because i wouldn't want you to be there when it happens.
Jag vill inte att du är där när det händer.

Well I want you to be there, because I want Reggio.
Jag vill att du är där, för jag vill ha Reggio.

I don't want you to be there!
Jag vill inte att du ska vara det!

I want you to be there when she comes out of that anesthetic.
Jag vill att du är där när hon vaknar ur narkosen.

would like you to be there to say a few words.
vill att du är där och säger några ord.

I would love you to be there.
Jag vill att du är där.

And if that's gonna happen, I want you to be there.
Om det blir så vill jag att du är där.

I want you to be there.
Jag vill att du är där.

I would like you to be there.
Jag skulle vilja att ni är där.

No, no, Sloan, Vince is getting married, and we want you to be there.
Nej. Vince ska gifta sig, och vi vill att du är där.

I just want you to be there.
Jag vill bara att du är närvarande.

I just, I wanted you to be there, you know?
Men jag ville ha dig där.

I want you to be there.
Jag vill att ni går dit.

And next week I want you to be there.
Och nästa vecka vill jag att du ska vara däruppe.

they expect you to be there.
de förväntar sig att man blir det.

And I want you to be there on our wedding day… to see what you lost.
Och jag vill att du ska vara där när vi gifter oss… För att se vad du har förlorat.

We want you to be there, so we have come up with a range of qualifying options to give you your best shot.
Vi vill att du ska vara där och har sammanställt ett antal kvalalternativ för att ge dig bästa möjliga chans.

get the guy who did it… and I want you to be there to arrest him when I bring him out, okay?
Jag ska gå och hämta han som gjorde det… och jag vill att du ska vara där för att arrestera honom?