YOU TO DO THE SAME in Swedish translation

• du gör detsamma

Examples of using You to do the same in English and their translations into Swedish

Now, we have made it easier than ever for you to do the same.
Nu har vi gjort det enklare än någonsin för dig att göra samma sak.

I just want you to do the same.
Jag vill att ni gör detsamma.

That's why I'm trusting you to do the same with Jayden.
Det är därför jag litar på att du gör samma sak med Jayden.

James will expect you to do the same for him and he will reward you for it.
Jakob väntar sig att du gör detsamma för honom och belönar dig för det.

Just so there's no confusion, I am your commanding officer and I expect you to do the same.
Så är jag ditt befäl och jag förväntar mig att du gör detsamma.

We respect the intellectual property of others, and we ask you to do the same.
Meddelande om intrång Vi respekterar andras immateriella rättigheter och begär att du gör detsamma.

If I get into a similar situation, I expect you to do the same for me.
Om jag hamnar i ett liknande läge så får du göra detsamma för mig.

I would expect you to do the same, since we have great challenges to face together, and together we can win the day.
Jag förväntar mig att ni gör likadant, eftersom vi står inför enorma gemensamma utmaningar som vi kan klara tillsammans.

We carefully inspect every piece and we recommend you to do the same upon receipt of your furniture.
Vi kontrollerar alla möbler noggrant och rekommenderar att du gör det också när du fått dina möbler.

What if your heart keeps telling you to do the same stupid shit over and over again?
Men om hjärtat säger åt en att göra samma dumheter hela tiden?

woman takes love very seriously and expects you to do the same.
kvinnan tar kärleken på allvar och förutsätter att göra detsamma.

and we ask you to do the same.
vi ber våra användare att göra detsamma.

opponent is using outside help, this is not an excuse for you to do the same.
din motståndare tar hjälp utifrån så är detta inte en ursäkt för dig att göra detsamma.

Reporting Copyright and Other IP Violations JamCam respects other people's rights and we expect you to do the same.
Activision respekterar andras immateriella rättigheter och förväntar sig att spelarna och användarna som brukar deras tjänster gör detsamma.

and we ask you to do the same.
vi ber våra användare att göra detsamma.

I'm going to make the best of a bad situation, and I advise you to do the same.
Rosenbergs… Jag gör det bästa av en dålig situation, gör det samma du.

and I need you to do the same with me, okay?
och jag vill att du gör samma sak för mig, okej?

I am doing my best to keep this family together… and I expect you to do the same.
Jag gör mitt bästa för att hålla ihop familjen. Jag förväntar mig att du också gör det.

I advise you to do the same.
Jag råder dig att göra likadant.

And I need you to do the same.
Du måste göra samma sak.