WOULD DO THE SAME in Swedish translation

• skulle göra detsamma
• hade gjort samma sak
• hade gjort detsamma
• göra likadant
• skuile göra det dig

Examples of using Would do the same in English and their translations into Swedish

You would do the same in my position.
Du hade gjort samma sak i min situation.

Any of my comrades would do the same.
Mina kamrater skulle göra detsamma.

I would like to think Fitz would do the same for me.
Jag vill tro att Fitz hade gjort detsamma för mig.

You know he would do the same for me.
Han hade gjort samma sak för mig.

You would do the same for yours.
Du skulle göra detsamma för din.

Any man would do the same.
Det är inte alla som hade gjort detsamma.

They would do the same at the hospital.
Dom hade gjort samma sak på sjukhuset.

She would do the same for me.
Hon skulle göra detsamma för mig.

Kathy… thank you. You would do the same for me.
Kathy… Tack. Du hade gjort samma sak för mig.

You would do the same for me. Thanks.
Du skulle göra detsamma för mig.- Tack.

Yes, I would do the same.
Ja, jag hade gjort samma sak.

You would do the same for me.
Ni skulle göra detsamma för mig.

You would do the same.
Du hade gjort samma sak.

If it were your partner, you would do the same.
Om det var din partner du skulle göra detsamma.

You would do the same for your boy.
Du hade gjort samma sak för din pojk.

Carm, you would do the same.
Carm, du skulle göra detsamma.

You would do the same for me.
Du hade gjort samma sak för mig.

Sorry for thinking that you would do the same.
Förlåt att jag trodde att du skulle göra detsamma.

It would do the same for us.
Den hade gjort samma sak för oss.

Because I knew you would do the same for me.
För att… jag visste att du skulle göra detsamma för mig.