Examples of using Would do the same in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You would do the same for me.
Jij zou hetzelfde gedaan hebben.And I promised that we would do the same here.
En ik heb beloofd dat we hier hetzelfde zouden doen.Any father would do the same.
You four would do the same.
Jullie vieren zouden hetzelfde doen.I bet your parents would do the same.
Ik denk dat jouw ouders hetzelfde zouden doen.I would do the same for any of my patients.
Ik zou hetzelfde doen voor al m'n patiënten.Yes. We would do the same.
Wij zouden hetzelfde doen. Ja.I would do the same for Andrés.
Ik zou hetzelfde doen voor Andrés.We would do the same for you.
Wij zouden hetzelfde doen voor jou.No buts. You would do the same for us.
Geen gemaar. Je zou hetzelfde doen voor ons.They would do the same to us.
Zij zouden hetzelfde doen.You would do the same for yours.
Jij zou hetzelfde doen.They would do the same at the hospital.
Ze zouden hetzelfde doen in het ziekenhuis.I would do the same for you.
Ik zou hetzelfde doen voor u.They would do the same.
Zij zouden hetzelfde doen.Anyone in my position would do the same.
Iedereen zou hetzelfde doen.I would do the same for my family.
Ik zou hetzelfde doen voor mijn familie.I would do the same for my family.
Ik zou hetzelfde doen voor mijn gezin.Any real man would do the same.
Elke echte man zou hetzelfde doen.I would do the… I would do the same.
Ik 
