Examples of using
A phrase
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Jehovah's concern isn't vindicating his sovereignty- a phrase not found in Scripture-
Ang pag-aalala ni Jehova ay hindi nagpapatunay sa kanyang soberanya- isang pariralang hindi matatagpuan sa Banal
To the point where a phrase like“the tweets must flow” now carries the unmistakable whiff of effluent.
Sa punto kung saan ang isang pariralang tulad ng" ang mga tweet ay dapat daloy" ngayon ay nagdadala ng hindi mapag-aalinlanganan na simoy ng maagos.
This reminds me of a phrase by the priest Ronald Rolheiser in his book The Holy Longing.
Ito ang isa sa mga binigyang-diing pangaral ni Ronald Rolheiser sa kanyang aklat na The Holy Longing.
Step 5: Write a phrase on the sign with a fountain pen,
Hakbang 5: Sumulat ng isang parirala sa pag-sign na may isang panulat ng bukal,
For example, if a phrase is being translated in one post,
Halimbawa, kung ang isang parirala ay isinalin sa isang post,
was a phrase he did not recognize:“Deus Vult.”.
ay mga katagang hindi niya napansin:“ Deus Vult”.
I heard from him a phrase with a touch of arrogance.
narinig ko mula sa kanya ang isang parirala na may hawakan ng pagmamataas.
This version allows suggesting the original language for a phrase(other than the default)
Ang bersyon na ito ay nagbibigay-daan suggesting ang orihinal na wika para sa isang parirala( maliban sa default)
Self Made” is a phrase popularized over 120 years ago by Frederick Douglass' Self-Made Men speech,
Self Made" ay isang phrase popularized sa paglipas ng 120 taon na ang nakakaraan sa pamamagitan ng Frederick Douglass 'Self-Made Men speech,
has become a phrase with a much wider usage in some English communities.
subalit naging pariralang may mas malawak na paggamit sa ilang komunidad na Ingles.
phrases as you type,- so you don't need to know the exact spelling of a word or a phrase to translate….
mga parirala habang nagta-type ka,- kaya hindi mo na kailangan upang malaman ang eksaktong pagbaybay ng isang salita o isang parirala upang isalin….
In 1919, a phrase was coined that today- more than 85 years later- again of remarkable timeliness is"it everywhere there is new life in the Saxon wine-growing,
Sa 1919, ang parirala isang ay likha na ngayon- higit sa 85 taon mamaya- muli ng kapansin-pansin pagiging maagap ay" ito kahit saan doon ay bagong buhay sa ang Sakson alak-lumalagong,
it than plain ol'“nigger”), 2 uses“negro airs”- a phrase I wish I had heard two years ago because that's totally what I would have named my daughter,
isang maraming racist sumakit sa mga ito kaysa sa plain ol'" nigger"),">2 ay gumagamit ng" negro airs"- isang parirala na nais ko narinig ko Dalawang taon na ang nakalilipas dahil ganap na kung ano ang aking pinangalanan ang aking anak
It is a phrase I rather like.
Mga ganitong phrase ang gusto ko e.
Do I know how to turn a phrase or what?
Pero alam ko naman na di mo na naisip na ibalik yun atin or what?
Why don't you shut up?" is a phrase that was uttered by King Juan Carlos I of Spain to Venezuelan President Hugo Chávez, at the 2007 Ibero-American Summit in Santiago, Chile, when Chávez was repeatedly interrupting Prime Minister
Bakit hindi ka tumigil?" ay mga salitang sinambit ni Haring Juan Carlos I ng Espanya kay Hugo Chavez na pangulo ng Beneswela sa Kumbre Ibero-Amerikano noong 2007 sa Santiago,
One idea is to think of aphrase that only you know,
Isang ideya ang mag-isip ng pariralang ikaw lang ang nakakaalam,
Write a word or phrase.
Itama ang isang text o Sentenses.
The ability to work with others" is a noun phrase.
Ang" kakayahang magtrabaho sa iba" ay isang pangngalan na parirala.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文