A PHRASE in Hebrew translation

• ביטוי
• משפט
• צירוף מילים
• מילה
• ניסוח
• ביטויים
• צירופי מילים

Examples of using A phrase in English and their translations into Hebrew

There is a phrase well known in football which says that the ball never tired,
יש משפט ידוע בכדורגל אשר אומר כי\"הכדור לא מתעייפת\",

However, to solve this problem some people will also include a phrase and colors on their tattoo to help others understand what it symbolizes.
עם זאת, כדי לפתור בעיה זו כמה אנשים יכללו גם ביטוי וצבעים על הקעקוע שלהם כדי לעזור לאחרים להבין מה הוא מסמל.

The philosopher Nietzsche had a phrase for this, he called it"the love of your fate".
הפילוסוף ניטשה היה צירוף מילים זה, קראו לו "אהבה הגורל שלך".

So, I have been working as a data journalist for about a year, and I keep hearing a phrase all the time, which is this:"Data is the new oil.".
ובכן, אני עובד כעיתונאי של מידע בערך שנה ואני שומע משפט כל הזמן, שאומר:"מידע הוא הנפט החדש".

When first letters from a series of words or a phrase are taken up to make a pronounceable word,
כאשר האותיות הראשונות מתוך סדרה של מילים או ביטוי נלקחים כדי להפוך מילה שניתן לבטא,

For example, pick a phrase that is meaningful to you,
לדוגמה, בחר צירוף מילים בעל משמעות עבורך,

And actually this last guy here said a phrase a few years ago that I think fits perfectly to the situation of Rio winning the Olympic bid.
ולמעשה האיש האחרון כאן אמר משפט לפני כמה שנים שמתאים בדיוק לסיטואציה של ריו המנצחת במכרז האולימפי.

My friend dropped a phrase that learning any foreign language- it's just a trifle compared with the study of Chinese, it is simply impossible to learn!
חבר שלי ירד ביטוי שלומד כל שפה זרה- זה רק קצת בהשוואה למחקר של סינית, זה פשוט בלתי אפשרי ללמוד!

The next person then has to repeat the fragment and add a phrase of their own.
המשתתף הבא צריך להגיד את המילה הקודמת ולהוסיף מילה משל עצמו.

For example, pick a phrase that is meaningful to you,
לדוגמה, בחר צירוף מילים בעל משמעות עבורך,

After a phrase list has been created in a form template,
לאחר שרשימת צירופי מילים נוצרה בתבנית טופס, באפשרותך להחיל אותו

The text is called“The Great Replacement”, a phrase that originated in France and has become a rallying cry for European anti-immigration extremists.
הטקסט זכאי"החלפה הגדולה", משפט זה נולד בצרפת והפך לקריאות התלהבות של הקיצונים האירופיים נגד ההגירה.

But if the user's intention does not coincide with your tasks, such a phrase will not bring you a good result.
אבל אם הכוונה של המשתמש אינה עולה בקנה אחד עם המשימות שלך, ביטוי כזה לא יביא לך תוצאה טובה.

For example, pick a phrase that is meaningful to you,
לדוגמה, בחר צירוף מילים בעל משמעות עבורך,

Coach: Pick a phrase from a simple storybook,
מאמן: בחר משפט מתוך ספר ילדים פשוט,

Setting an input scope as a phrase list enables you to specify a list of words
הגדרת טווח קלט כרשימת צירופי מילים מאפשרת לך לציין רשימה של מילים

such as a phone number that you dial often or a phrase that is familiar.
כגון מספר טלפון שאתה מחייג לעיתים קרובות, או ביטוי מוכר.

won by virtue of mrs. gibbs' knack with a phrase.
הודות לכשרון של הגברת גיבס בביטויים.

Don't pick a phrase like Vancouver jobs if you really are not offering any jobs in Vancouver.
לא לבחור צירוף מילים כמו ונקובר משרות אם באמת אתה לא מציע משרות פנויות בונקובר.

Finally, the entire essence of this book can be summed up in one phrase- a phrase you will learn to use;
לבסוף, את מהות הספר אפשר לסכם במשפט אחד- משפט שתלמדו להשתמש בו;