ABORIGINAL in Tagalog translation

• aboriginal
• taal
• aborihinal

Examples of using Aboriginal in English and their translations into Tagalog

the European-derived population was a degree of prosperity, while many Aboriginal people today still live on reservations in poverty.
ang European-nagmula populasyong ay isang antas ng kasaganaan, habang maraming mga Aboriginal mga tao ngayon nakatira pa rin sa mga pagpapareserba sa kahirapan.

A landmark decision issued in February 2010 by the Hopi Appellate Court affirmed the aboriginal sovereignty of the villages.
Isang landmark desisyon na ibinigay noong Pebrero 2010 ng Hopi sa paghahabol Court apirmado ang taal na kapangyarihan ng nayon.

We must all learn from Aboriginal and Torres Strait Islander people,
Dapat tayong lahat na matuto mula sa mga taong Aboriginal at Torres Strait Islander,

This idea enabled such policies as the forced assimilation of Aboriginal peoples through“breeding” and sterilization- practices that,
Pinagtibay ng ideyang ito ang mga patakarang tulad ng sapilitang pag-iimprenta ng mga taong Aboriginal sa pamamagitan ng" pag-aanak"

also take legal action to have the tribal courts enforce the villages' aboriginal, ancestral and reserved water rights.
ring kumuha ng legal na pagkilos upang ang mga panlipi court ipatupad ang nayon' taal, minamana at inilaang tubig karapatan.

Communities and families are mourning the loss of five young Aboriginal girls who took their own lives in separate incidents in Western Australia,
Nagdadalamhati ang mga komunidad at pamilya sa pagkawala ng limang mga batang babaeng Aborihinal na kinitil ang kanilang sariling buhay sa mga magkahiwalay na mga insidente sa Western Australia,

Burrangiri is an Aboriginal word meaning‘caring feeling of love' so when the centre first opened its doors on 12 August,
Ang Burrangiri ay isang salitang Aboriginal na nangangahulugang 'malasakit na pakiramdam ng pag-ibig' kaya nang buksan muna ng sentro ang mga pintuan nito noong 12 Agosto,

studied the experiences of visible minority and Aboriginal faculty members at Queen's after a black female professor left,
pinag-aralan ang mga karanasan ng nakikita minorya at Aboriginal miyembro ng faculty sa Queen pagkatapos ng isang itim na babae professor pakaliwa,

as well as Marine biologist Douglas McCauley, Aboriginal artist Sid Bruce Short Joe
si Cody Simpson, gayundin ang Marine biologist na si Douglas McCauley, Aboriginal artist na si Sid Bruce Short Joe

which is found in Aboriginal traditions across Australia, shares nearly identical views
matatagpuan sa mga tradisyon ng Aboriginal sa buong Australia, ay nagbabahagi ng halos magkaparehong mga pananaw

It now seems clear that Aboriginal groups in at least 22 locations all around the coast of Australia have preserved stories for more than 7,000 years;
Tila ngayon malinaw na ang mga grupo ng Aboriginal sa hindi bababa sa mga lokasyon ng 22 sa buong baybayin ng Australia ay nakaimbak ng mga kuwento para sa higit sa 7, 000 taon;

also known as kutjera in several Aboriginal languages, or the desert raisin in English,
kilala rin bilang kutjera sa ilang mga wika ng Aboriginal, o ang pasas ng disyerto sa Ingles,

youth, Aboriginal persons and non-status workers are more likely than others to hold precarious jobs.
kabataan, Katutubong mga tao at mga hindi manggagawang katayuan ay mas malamang kaysa sa iba upang humawak ng mga walang katiyakan na mga trabaho.

three groups were identified as being underrepresented among National Historic Sites: Aboriginal peoples, women,
itinukoy ang tatlong groupo bilang kulang sa representasyon sa mga Pambansang Makasaysayang Pook: ang mga Aborihen o katutubo, kababaihan,

cultures, including Aboriginal and Torres Strait Islander mental health experts.
hanay ng mga bansa at kultura, Kabilang ang Mga Aboriginal at Torres Strait Islander na mga eksperto sa kalusugan ng isip.

reduces the need for that explain-or Aboriginal.
binabawasan ang kailangan para sa na ipaliwanag-o Aboriginal.

urges Australia"to define the 330 Aboriginal languages, most of them sleeping beauties,
urges Australia" upang tukuyin ang 330 Taal na wika, karamihan sa mga ito sleeping beauties,

Aboriginal languages and culture inspired and"> was indeed the driving motivator of" the establishment of the Allira Aboriginal Knowledge IT Centre in Dubbo,
sa katunayan ang pagmamaneho motivator ng" ang pagtatatag ng Allira Aboriginal Kaalaman ITO Centre sa Dubbo,

traditional Native American music of preliterate tribes and Australian Aboriginal music.
musika ng Katutubong Amerikano ng mga tribong preliterato at ng musikang aborihinal ng Australia.

The aboriginal languages on Taiwan show much greater diversity than the rest of Austronesian put together,
Ang mga taal na wika sa Taiwan ipakita magkano ang mas malawak na pagkakaiba-iba kaysa sa ang natitirang