ASCENT in Tagalog translation

• ang pag-akyat
• sampahan
• ahunan
• pagsampa

Examples of using Ascent in English and their translations into Tagalog

they went up by the stairs of the city of David, at the ascent of the wall, above the house of David,
sila'y nagsisampa sa mga baytang ng bayan ni David sa sampahan sa kuta, sa ibabaw ng bahay ni David,

and his cupbearers, and his ascent by which he went up unto the house of the LORD;
ang kaniyang mga tagahawak ng saro, at ang kaniyang sampahan na kaniyang sinasampahan sa bahay ng Panginoon;

It was at that time that Gabriel took him to the door of the Ka'bah where the Prophet mounted Burak- the'going up' mentioned in the hadith refers the elevation to the commencement of the Night Journey, whereas the Ascent to the heavens occurred in Jerusalem.
Ito ay sa na oras na dinala siya Gabriel sa pinto ng Ka'bah kung saan ang Propeta mount Burak- ang 'pagpuntaup 'na nabanggit sa Hadiz Tumutukoy ang taas mula sa lupa sa pag-uumpisa ng Night Paglalakbay, habang ang pag-akyat sa langit naganap sa Jerusalem.

and they buried him in the ascent of the tombs of the sons of David:
at inilibing nila siya sa ahunan ng mga libingan ng mga anak ni David:

said,"Strike him also in the chariot!" They struck him at the ascent of Gur, which is by Ibleam.
at sinaktan nila siya sa ahunan sa Gur,

A fine detail of the preparatory Heavenly Ascent was narrated by Abu Dharr who tells us that the Messenger of Allah said,"The roof of my house was split open,
Ang pinong detalye ng paghahanda sa langit pag-akyat ay narrated sa pamamagitan ng Abu Dharr na nagsasabi sa amin na ang Messenger ng Ala sinabi," Ang bubong ng aking bahay ay busagsagin,

of the angelic hosts, the Night Journey from Mecca to Jerusalem when he was carried by Burak at the speed of light and thereafter his ascent through the heavens to the furthest limit.
ang Night Paglalakbay mula Mecca sa Jerusalem noongsiya ay dinala sa pamamagitan ng Burak sa bilis ng liwanag at pagkaraan ng kanyang pag-akyat sa pamamagitan ng kalangitan sa pinakamalayo limitasyon.

his cup bearers, and his ascent by which he went up to the house of Yahweh;
ang kaniyang mga tagahawak ng saro, at ang kaniyang sampahan na kaniyang sinasampahan sa bahay ng Panginoon;

and their clothing, and his ascent by which he went up to the house of Yahweh;
at ang kanilang mga pananamit; at ang kaniyang sampahan na kaniyang sinasampahan sa bahay ng Panginoon:

and his cupbearers, and his ascent by which he went up unto the house of the LORD;
ang kaniyang mga tagahawak ng saro, at ang kaniyang sampahan na kaniyang sinasampahan sa bahay ng Panginoon;

and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the LORD;
at ang kanilang mga pananamit; at ang kaniyang sampahan na kaniyang sinasampahan sa bahay ng Panginoon:

spiritual ascent, which in turn, graduated him and introduced him to the real final miraculous actual physical ascent in both body and spirit.
espirituwal na pag-akyat, na siya namang, nagtapos siya at ipinakilala sa kanya upang ang tunay na huling mapaghimala aktwal na pisikal na pag-akyat sa parehong katawan at espiritu.

Ascent of Prophet Muhammad.
Dalgan Tumagantang mga.

toward the outer court; and palm trees were on its posts: and the ascent to it had eight steps.
mga puno ng palma ang nangasa mga haligi niyaon: at ang sampahan ay may walong baytang.

palm trees were on its posts, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.
at sa dakong yaon: at ang sampahan ay may walong baytang.

palm trees were on its posts, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.
at sa dakong yaon: at ang sampahan ay may walong baytang.

Worthless remnants of the time before Sparta's ascent from darkness.
Walang halaga na labi ng isang oras bago ang pag-akyat ni Sparta mula sa kadiliman.

Worthless remnants of a time before Sparta's ascent from darkness.
Walang halaga na labi ng isang oras bago ang pag-akyat ni Sparta mula sa kadiliman.

Before Sparta's ascent from darkness. Worthless remnants of the time.
Walang halaga na labi ng isang oras bago ang pag-akyat ni Sparta mula sa kadiliman.

Prayer as ascent to God: 25.
Panalangin bilang pailanlang sa Diyos: 25.