BROUGHT OUT in Tagalog translation

• inilabas
• dinala
• nagdala out
• naglabas
• ilalabas

Examples of using Brought out in English and their translations into Tagalog

He brought out the Asherah from the house of Yahweh,
At kaniyang inilabas ang mga Asera sa bahay ng Panginoon,

And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the river:
At nagsugo si Hadadezer at dinala ang mga taga Siria

And he brought out the grove from the house of the LORD,
At kaniyang inilabas ang mga Asera sa bahay ng Panginoon,

equally the demands brought out Hooke's genius to the full.
ngunit pare-pareho ang demands nagdala out Hooke's likas na kakayahan upang ang buong.

Then they brought out the king's son,
Nang magkagayo'y kanilang inilabas ang anak ng hari,

his work brought out fundamental relationships between the areas when he studied harmonic analysis on topological groups
ang kanyang trabaho nagdala out pangunahing relasyon sa pagitan ng mga lugar kapag nag-aral siya maharmonya analysis sa topological grupo

it was set on David's head. He brought out the spoil of the city, exceeding much.
ipinutong sa ulo ni David. At siya'y naglabas ng samsam sa bayan na totoong marami.

And when they brought out the money that was brought into the house of the Lord,
At nang kanilang ilalabas ang salapi na napasok sa bahay ng Panginoon,

to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the LORD into the court of the house of the LORD.
ng bahay ng Panginoon, upang linisin, at inilabas ang lahat na dumi na kanilang nasumpungan sa templo ng Panginoon.

emphasized a new organization of classic texts that brought out the core doctrine of Neo-Confucianism.
binigyang diin ang isang bagong pagsasama ng mga klasikong teksto na naglabas ng pangunahing doktrina ng Neoconfucianismo.

Bill Gates have their fossil fuel investments brought out into the cold light of day.
Bill Gates na may mga fossil fuel investment na inilabas sa malamig na liwanag ng araw.

When she was brought out, she sent to her father-in-law,
Nang siya'y ilabas, ay nagpasabi siya sa kaniyang biyanan. Sa lalaking may-ari ng mga ito,

Then Asa brought out silver and gold out of the treasures of the house of Yahweh
Nang magkagayo'y kumuha si Asa ng pilak, at ginto sa mga kayamanan ng bahay ng Panginoon,

Then Asa brought out silver and gold out of the treasures of the house of the LORD
Nang magkagayo'y kumuha si Asa ng pilak, at ginto sa mga kayamanan ng bahay ng Panginoon,

But Aristarchus has brought out a book consisting of certain hypotheses,
Ngunit Aristarchus ay nagdala ng isang libro na binubuo ng tiyak

it is high time that they brought out an awesome whey protein powder so we are very glad to see Animal Whey hitting the shelves.
ito ay mataas na oras na sila ay nagdala ng isang kahanga-hangang whey protina pulbos kaya kami ay napaka natutuwa upang makita ang Animal Whey paghagupit ang istante.

when he was brought out of Ur of the Chaldeans
noong siya ay inilabas mula sa Ur ng mga Chaldees,

Sex robots made headlines after American comedian Whitney Cummings brought out her very own lookalike robot for her Netflix special called Can I Touch It?
Ang mga sex robot ay gumawa ng mga headlines pagkatapos Ang komedyanteng Amerikano na si Whitney Cummings ay nagdala ng kanyang sariling robot na lookalike para sa kanyang espesyal na Netflix Ma-aari ko bang hawakan?

so Heath added a translation of this in an edition he brought out in 1912.
Heath nagdagdag ng isang pagsasalin ng mga ito sa isang edition siya nagdala sa 1912.

we note that Peirce published a table of integrals as a supplement to the edition which Byerly brought out in 1889.
kami tandaan na Peirce-publish ng isang talaan ng integrals bilang isang suplemento sa edition na ang Byerly nagdala sa 1889.