EVERY MAN in Tagalog translation

• bawa't tao
• bawa't lalake
• ang bawa't tao'y
• bawa't taong
• bawa't tauhan
• ang bawa't lalaking
• bawat lalaki
• ang bawa't taong

Examples of using Every man in English and their translations into Tagalog

peace go to every man who works good,
karangalan at kapayapaan ang sa bawa't taong gumagawa ng mabuti,

about the eleventh hour, they received every man a penny.
ang ikalabingisang oras ay tumanggap bawa't tao ng isang denario.

But your servants will cross over, every man armed for war,
Nguni't ang iyong mga lingkod ay magsisitawid, bawa't lalake na may almas sa pakikipagbaka,

and peace, to every man that worketh good,
karangalan at kapayapaan ang sa bawa't taong gumagawa ng mabuti,

And in their midst stood Jaazaniah the son of Shaphan, every man with his censer in his hand;
At sa gitna nila ay tumayo si Jaazanias na anak ni Saphan, bawa't lalake ay may kaniyang pangsuub sa kaniyang kamay;

And all the king's sons arose and got up every man upon his mule, and fled.
Nang magkagayo'y nagsitindig ang lahat ng mga anak ng hari, at sumakay bawa't lalake sa kaniyang mula, at tumakas.

the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
nagsipasok sa Egipto:( bawa't lalake at ang kani-kaniyang sangbahayan ay sumama kay Jacob.).

And every man that striveth for the mastery is temperate in all things.
At ang bawa't tao na nakikipaglaban sa mga palaruan ay mapagpigil sa lahat ng mga bagay.

And all the people likewise cut down every man his bough, and followed Abimelech,
At ang buong bayan ay pumutol na gayon din ang bawa't lalake ng kanikaniyang sanga,

But all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe,
Nguni't nilusong ng lahat ng mga taga Israel ang mga Filisteo upang ihasa ng bawa't lalake ang kaniyang pangararo, at ang kaniyang asarol,

The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him,
Ang mga bugal ng libis ay mamabutihin niya, at lahat ng tao ay magsisisunod sa kaniya,

Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife,
Datapuwa't, dahil sa mga pakikiapid, ang bawa't lalake ay magkaroon ng kaniyang sariling asawa,

Look not every man on his own things,
Huwag tingnan ng bawa't isa sa inyo ang sa kaniyang sarili,

But every man is tempted,
Kundi ang bawa't tao ay natutukso,

let every man be swift to hear,
Nguni't magmaliksi ang bawa't tao sa pakikinig, magmakupad sa pananalita,

let every man be swift to hear,
Nguni't magmaliksi ang bawa't tao sa pakikinig, magmakupad sa pananalita,

But not every man is able to admit to someone,
Ngunit hindi lahat ng tao ay maaaring umamin sa isang tao,

But they struck every man with the edge of the sword, until they had destroyed them. They left no one who breathed.
Nguni't ang bawa't tao ay sinugatan nila ng talim ng tabak hanggang sa kanilang nalipol sila, ni hindi nagiwan sila ng anomang may hininga.

We believe that Jesus is the Head, or the one appointed to have authority, over every man.- 1 Corinthians 11:3.
Naniniwala kaming si Jesus ang Ulo, ang isa na binigyan ng awtoridad sa lahat ng tao.- 1 Corinto 11: 3.

and took every man his rod.
at kinuha ng bawa't lalake ang kaniyang tungkod.