Examples of using Every man in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That was said about every man who had left his wife.
To se říkalo o každém muži, který opustil svoji ženu.I mean, every man of a certain age has, you know.
Not every man was supposed to be a father.- True, but, Busmalis.
In fact, if you kiss her you can taste every man in town.
Every man has his price.
Každej člověk má svojí cenu.You have just described virtually every man that we have ever gone out with.
Every man a house, a car,
Cometh soon or late. To every man upon this earth Death.
There. Inside every man there is a devil.
Tady… v každém muži dříme ďábel.You're a bloody croc poacher. Every man in the joint knows.
Každej chlap i jeho pes tu ví, že seš obyčejnej pytlák, co loví krokodýly.Not every man who walks the Earth knows how to build amazing things.
Ne každý chlap na zeměkouli umí něco takového.Fuzzy enough that you can project him onto every man you encounter.
Natolik, aby sis ho promítla do každýho chlapa, kterýho potkáš.They say every man has 15 minutes of fame in his life.
Říká se, že každej člověk má 15 minut slávy ve svým životě.You have driven away every man who's ever looked at you.
Zahnala jsi každého chlapa, co se na tebe jen podíval.Give every man back what he is due. Aye.
Ano. Vrat' každému muži, to co je jeho.To every man upon this earth Death cometh soon or late.
Pro každého člověka tady na zemi, smrt si přijde dříve či později.It exists in every man and woman.
Je v každém muži a ženě.And I know that his light is in every man.
A vím, že Jeho světlo je v každém člověku.I don't know about that, but I guess every man is scared.
Nejsem žádnej odborník, ale řekl bych, že strach má asi každej chlap.True, but, Busmalis, not every man was supposed to be a father.
Busmalisi, ale ne každý chlap by měl být otcem.
