IN THE FIELDS in Tagalog translation

• sa larangan
• sa mga patlang
• sa mga bukid
• sa parang
• sa sakahan
• nasa mga parang
• bukiran

Examples of using In the fields in English and their translations into Tagalog

courier of messages to Katipuneros hiding in the fields outside her hometown.
tagadala ng mga mensahe sa mga Katipuneros na nagtatago sa mga bukid sa labas ng kanilang bayan.

According to UNICEF an estimated 121 million children of primary-school age are being kept out of school to work in the fields or at home.
Ayon sa UNICEF, umaabot sa 121 milyong bata ang hindi pinapayagang pumasok sa paaralan para magtrabaho sa sakahan o sa bahay.

When he performed his signs in Egypt and his marvels in the fields of Zoan.
Kung paanong kaniyang inilagay ang kaniyang mga tanda sa Egipto, at ang kaniyang mga kababalaghan sa parang ng Zoan;

Bazargan is a Medical Sociologist with extensive training in the fields of aging, research methodology,
Bazargan ay isang Medikal na Sociologist na may malawak na pagsasanay sa larangan ng pagtanda, pamamaraan ng pananaliksik,

the number of patterns found in the fields.
o ang bilang ng mga pattern na natagpuan sa mga patlang.

and him that dieth of his in the fields shall the fowls of the air eat.
at ang mamatay sa kaniya sa parang ay kakanin ng mga ibon sa himpapawid.

According to UNICEF, an estimated 121 million primary-school-age children are being kept out of school to work in the fields or at home.
Ayon sa UNICEF, umaabot sa 121 milyong bata ang hindi pinapayagang pumasok sa paaralan para magtrabaho sa sakahan o sa bahay.

extraordinary insights in the fields of number theory,
katangi-tangi pananaw sa larangan ng numero ng teorya,

first discovered in the fields, and only then became part of their symbolism.
unang natuklasan sa mga patlang, at lamang pagkatapos ay naging bahagi ng kanilang mga simbolismo.

it has been applied in the fields of agriculture, forestry and horticulture.
ito ay inilapat sa larangan ng agrikultura, panggugubat at paghahalaman.

in various places in the fields, about four thousand men.
sa iba't ibang dako sa mga patlang, apat na libong lalake.

The last few years have given way to tons of crazy advancements in the fields of robotics and bionics.
Ang huling ilang taon ay nagbigay daan sa mga tonelada ng mga nakatutuwang pagsulong sa larangan ng robotics at bionics.

Mandatory information is marked in a special way in the fields provided for this.
Ang impormasyong ipinag-uutos ay minarkahan sa isang espesyal na paraan sa mga patlang na ibinigay para dito.

offers correspondence courses in the fields of economics, computer science and engineering.
nag-aalok correspondence courses sa larangan ng economics, computer science at engineering.

Heisenberg also worked on farms as his contribution to another voluntary organisation which sent the boys to help in the fields in spring and summer.
Heisenberg din nagtrabaho sa sakahan bilang kanyang kontribusyon sa ibang kusang-loob at organisasyon na kung saan ipinadala ang mga Boys sa tulong sa mga patlang sa spring at ang tag-init.

Almost all Van Vleck's research papers were in the fields of function theory
Halos lahat ng Van Vleck ng research papers ay sa larangan ng function teorya

Furthermore, CAU is recognized as the nation's best in the fields of pharmacy, culture
At saka, CAU ay kinikilala bilang ang bansa pinakamahusay sa larangan ng pharmacy, kultura

Shapes occasionally in the fields around the world created,
Paminsan-minsan Hugis sa ang mga patlang sa buong mundo na nilikha,

Ruth went to glean in the fields of Boaz which was an acceptable occupation for young women of that day.
Si Ruth ay pumulot ng trigo sa bukirin ni Boaz na isang katanggap-tanggap na gawain ng mga babae noon.

How many Ramanujans are there in India today toiling in the fields, barely able to feed themselves, when they could be feeding the world?
Ilang Ramanujans ang nasa India ngayon na nag-aararo sa kabukiran at naghihikahos, gayong maari nilang pakainin ang buong mundo?