MIDFIELDER in Tagalog translation

• midfielder
• role midfield

Examples of using Midfielder in English and their translations into Tagalog

If you are a midfielder you are supposed to cover a lot of field during a regular soccer match.
Kung ikaw ay isang midfielder, dapat mong masakop ang maraming field sa isang regular na soccer match.

Require the midfielder to receive in another pass in another designated box(i.e. A-F).
Atasan ang midfielder na tumanggap sa isa pang pass sa ibang itinalagang box( ie AF).

Midfielder(A4) checks
Ang Midfielder( A4)

The midfielder walked away unscathed, but his £250,000 car
Ang midfielder ay lumayo nang hindi nasaktan,

When the football is in wide area and opposite midfielder is in more advantageous situation, attack can be
Kapag ang football ay nasa malawak na lugar at sa tapat midfielder ay nasa mas advantageous sitwasyon,

The center midfielder(A1) gathers a ball unopposed
Ang gitnang midfielder( A1) ay nangangalap ng isang bola

A rapid rise through the academy's ranks earned the midfielder a spot on the 1997-98 reserve team,
Ang isang mabilis na pagtaas sa pamamagitan ng ranks akademya na nakuha ang midfielder isang lugar sa 1997-98 reserba koponan,

The midfielder captained the side,
Ang midfielder ay nakuha ang panig,

However, on May 11, 2005, the midfielder went missing during a Norwegian Cup game against Klemetsrud;
Gayunpaman, sa Mayo 11, 2005, ang midfielder ay nawala sa panahon ng isang laro ng Norwegian Cup laban sa Klemetsrud;

On playing the ball forward from the central playing area one midfielder can progress forward to assist the two forwards to create a 3vs3 scenario.
Sa paglalaro ng bola pasulong mula sa central playing area ang isang midfielder ay maaaring umunlad nang pasulong upang tulungan ang dalawang pasulong upang lumikha ng isang senaryo 3vs3.

Require the midfielder to start in the central box,
Atasan ang midfielder upang simulan sa gitnang box,

Require the midfielder to start outside the central box
Atasan ang midfielder upang simulan sa labas ng sentral

Progression(Diagram 2)- One Midfielder(8) or(10) can drop into playing area to provide additional support in the central playing area.
Progresyon( Diagram 2)- Ang isang Midfielder( 8) o( 10) ay maaaring mag-drop sa lugar ng paglalaro upang magbigay ng karagdagang suporta sa gitnang bahagi ng paglalaro.

Each attack should have 2 forwards, a midfielder who sits a little deeper,
Ang bawat pag-atake ay dapat may 2 pasulong, isang midfielder na nakapatong ang isang maliit

These players check deep into a specific box to receive the ball and lay off to a midfielder.
Ang mga manlalaro check malalim sa isang partikular na kahon upang tumanggap ang bola at alisin sa trabaho sa isang midfielder.

Runs should be initiated on a look up from a midfielder/defender(eye contact).
Ang mga pagpapatakbo ay dapat na sinimulan sa pagtingin sa isang midfielder/ defender( contact sa mata).

then-captain Pep Guardiola famously told fellow midfielder Xavi:“You're going to retire me.
pagkatapos-kapitan Pep Guardiola patanyag sinabi sa kapwa midfielder Xavi:" Pahihirapan mo ako.

Restart from the Goalkeeper kicking or throwing the ball out to a Center Midfielder.
I-restart mula sa Goalkeeper kicking o ibinabato ang bola out sa isang Sentro ng Midfielder.

Any player can step up into the midfield zone after a pass has been played successfully into a midfielder.
Ang sinumang manlalaro ay maaaring sumulong sa midfield zone matapos ang isang pass ay matagumpay na na-play sa isang midfielder.

A2 passes centrally to a midfielder to retain possession,
A2 ay pumasa sa gitna sa isang midfielder upang mapanatili ang pagmamay-ari,