PANDEMIC in Tagalog translation

• pandemya
• pandemic
• pandemiko
• ang 2019-20 na pandemyang
• malawakang epidemiya

Examples of using Pandemic in English and their translations into Tagalog

The letter read,“The coronavirus pandemic affects us all, more than ever expected at the beginning when the first cases were reported from China”.
Nabasa ang liham," Ang coronavirus pandemic ay nakakaapekto sa ating lahat, higit sa inaasahan sa simula nang ang mga unang kaso ay iniulat mula sa China".

The impact of the pandemic and its mortality rate are different for men and women.
Ang epekto ng pandemya at bilang ng pagkamatay nito ay magkaiba sa mga lalaki at mga babae.

Many governments around the world have advised their citizens not to travel unnecessarily amid the pandemic.
Maraming mga pamahalaan sa buong mundo ang nagpayo sa kanilang mamamayan na huwag maglakbay nang hindi kinakailangan sa gitna ng pandemiko.

The 2019- 20 coronavirus pandemic is an ongoing pandemic of coronavirus disease 2019(COVID-19),
Ang 2019-20 na pandemyang coronavirus ay isang patuloy na pandemya ng sakit na coronavirus 2019( COVID-19),

With the coming of the COVID-19 pandemic, Elsaeed and her foundation focused on increasing domestic abuse inflicted on many women.
Sa pagdating ng COVID-19 pandemya, si Elsaeed at ang kanyang grupo ay nakatuon sa tumataas na bilang nang mga pang-aabuso sa tahanan na dinaranas nang maraming kababaihan.

In the 2009 H1N1 influenza A pandemic, pregnancy was associated with an increased risk of hospitalisation,
Sa 2009 H1N1 influenza A pandemic, ang pagbubuntis ay nauugnay sa isang mas mataas

The 2019- 20 coronavirus pandemic has affected educational systems worldwide, leading to the widespread closures of schools and universities.
Nakakaapekto sa mga sistemang pang-edukasyon sa buong mundo ang 2019-20 na pandemyang coronavirus, na naging sanhi ng malawakang pagsasara ng mga paaralan at pamantasan.

Amid the COVID-19 pandemic Hielscher Ultrasonics prioritises all orders of the pharmaceutical sector.
Sa gitna ng COVID-19 malawakang epidemiya Hielscher ultrasonics prioritises lahat ng mga order ng pharmaceutical sektor.

The Black Death pandemic of the 1340s is the closest we as a species have come to a similar cataclysm since.
Ang Black Death pandemic ng 1340s ay ang pinakamalapit na namin bilang isang species ay dumating sa isang katulad na kataklismo mula noong.

the current trends in other countries show that the COVID-19 pandemic is progressing rapidly in the EU/EEA and the UK.
ang kasalukuyang mga trend sa iba pang bansa ay nagpapakita na ang COVID-19 na pandemya ay mabilis na sumusulong sa EU/ EEA at UK.

(tax included)■ influenza pandemic three-tiered medical mask block plus 100 pieces set BFE95 material from being used for the introduction!
( kasama ang buwis) ■ pandemic influenza tatlong-tiered medical mask bloke plus 100 piraso nakatakda BFE95 mula sa materyal na ginagamit para sa pagpapakilala!

The rapid risk assessment also lists the public health measures to mitigate the impact of the pandemic.
Ang mabilis na pagtatasa ng peligro ay naglilista rin ng mga hakbang sa kalusugan ng publiko upang mabawasan ang malakas na epekto ng pandemya.

This followed Philippine Airlines' decision to lay off 300 of its workers due to losses caused by the pandemic.
Sumunod ito sa pasya ng Philippine Airlines na magbawas ng 300 manggagawa dahil sa mga pagkaluging dala ng pandemya.

Early school closures in the United States delayed the peak of the 2009 H1N1 Flu pandemic.
Ang maagang pagsara ng mga paaralan sa United States ang umantala sa rurok ng 2009 H1N1 Flu pandemic.

As the experience from the 2009 H1N1 pandemic has shown, NPIs can be a crucial component of pandemic mitigation.
Tulad ng ipinamalas ng karanasan mula sa 2009 H1N1 pandemya, ang mga NPI ay maaaring maging isang mahalagang bahagi ng pagkontrol sa pandemya.

Researchers analyzed data on influenza-related deaths among children younger than 18 during the 2009 H1N1 swine flu pandemic.
Sinuri ng mga mananaliksik ang data tungkol sa mga pagkamatay na nauugnay sa influenza sa mga batang mas bata sa 18 sa 2009 H1N1 swine flu pandemic.

He continued,""and we have never before seen a pandemic that can be controlled at the same time.""".
Nagpatuloy siya,“ at hindi pa tayo nakakita ng isang pandemya noon na maaaring kontrolin ng sabayan.”.

the Spanish flu pandemic.
ang Spanish flu pandemic.

the United States began to partially withdrawal its troops from Iraq due to the pandemic.
inumpisahan ng Estados Unidos ang bahagyang pagpapaalis ng mga sundalo nito mula sa Iraq dahil sa pandemya.

Many of the project proposals we have received at Rising Voices have been related to spreading awareness about the pandemic.
Karamihan sa mga proyektong iminumungkahi sa Rising Voices ay tungkol sa pagpapalaganap ng kaalaman tungkol sa pandemic.