PANDEMIC in Czech translation

• pandemie
• pandemii
• pandemií
• epidemii
• pandemický
• pandemického
• pandemická
• epidemie
• epidemií
• pandemickej

Examples of using Pandemic in English and their translations into Czech

The Center for Disease Control has recategorized the pandemic.
Centrum pro kontrolu nemocí zaznamenalo novou epidemii způsobenou mutací kmenových buněk chřipky.

Died because of the pandemic. My childhood friend whom I liked.
Můj jediný kamarád z dětství umřel na tu nemoc.

it would have been a catastrophic pandemic.
byla by z toho katastrofická pandémie.

Yes, it goes againsteverything we teach, but there are no emergenciesin a pandemic.
Ano, jde to proti všemu, co učíme, ale v pandemii neexistuje pohotovost.

Actually, the correct term is pandemic.
Správný termín je ve skutečnosti pandemie.

This clearly demonstrates that the WHO needs to revise its pandemic criteria.
Jasně to ukazuje, že WHO musí přehodnotit svá kritéria stanovená pro pandemii.

Or the mass rising of the dead. I am activated by world war, As you ought to remember, pandemic, revolt of dwarves.
Když je válka, pandemie, vzpoura trpaslíků… Nebo obžívání mrtvých. Určitě si pamatujete.

For years, medical experts have predicted a global flu pandemic, but even they are surprised by the speed
Experti ze zdravotnictví dlouhé roky předvídali globální pandemii chřipky. Ale i je překvapila rychlost

Imagine what would happen if there was a terrorist attack or a pandemic where we had to ration the antibiotics.
Teroristé zaútočili na dodávky vody nebo pandemie, kde bychom měli antibiotika na příděl.

Recent epidemics and pandemic threats have shown that no countries or regions are immune to health problems nor is it possible to guarantee this.
Nedávné hrozby epidemií a pandemií ukázaly, že žádný stát ani region nejsou vůči zdravotním problémům imunní a že není možné imunitu zaručit.

That makes the bubonic plague look like… like a chicken pox party. Ancient forms of these pathogens could start a pandemic.
Dávné formy těchto patogenů by mohly způsobit pandemii, která způsobí, že dýmějový mor bude připomínat neštovice.

Or a pandemic where we had to ration the antibiotics. on the food supply, Imagine what would
Teroristé zaútočili na dodávky vody nebo pandemie, kde bychom měli antibiotika na příděl.

One of the concerns that people have with our current pandemic of obesity is that we are teaching kids to eat the wrong kind of things earlier and earlier.
Jednou obavou, kterou mají lidé s naší současnou pandemií obezity je, že učíme děti jíst nesprávné věci ve stále menším věku.

She's gonna be a total bitch about it. If she finds out I started the pandemic.
Jestli zjistí, že jsem tu pandemii začal já, tak ji to pěkně nasere.

We're gonna stop this pandemic, and then we are gonna hunt down every member of the Faction in the 21st.
Každého člena Frakce, který je v 21. Zastavíme epidemii, a dostaneme.

And I will see you at the end of the next documentary series that becomes a surprise sensation during a global pandemic.
A uvidíme se na konci příští dokumentární série,… která se stane nečekanou senzací během globální pandemie.

And that's why I'm very proud to announce that Tegridy Weed is having a Pandemic Special!
Že Farmy Stojnosti mají Pandemický speciál. A proto vám hrdě ohlašuji!

We know that your world had no part in the pandemic that decimated our cities,
Víme, že jste nestáli za pandemií, která zdecimovala naše města,

it's too virulent to cause a pandemic.
je příliš smrtelná, aby způsobila pandemii.

Every member of the Faction in the 21st. and then we are gonna hunt down We're going to stop this pandemic.
Každého člena Frakce, který je v 21. Zastavíme epidemii, a dostaneme.